f18 Logo

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

KAZAKHSTAN: Ethnic-based mosques "cannot be opened"

Sunni and Shia Muslims from Kazakhstan's ethnic minorities have told Forum 18 News Service of great difficulties they face from the state and the state-backed Muslim Board in opening mosques for people of the same minority ethnicity. When they have been able to register Islamic houses of prayer, they are subject to state or Muslim Board limitations on religious activity – such as being banned from conducting Friday prayers. Muslims are often extremely reluctant to discuss why ethnic minorities cannot conduct religious activity together, including hearing sermons in their own language. Those who do discuss the issue indicate very strongly that they are fearful of state reactions, and often ask for anonymity. Officials also mainly refuse to discuss the issue, insisting that such mosques "cannot be opened". An independent Muslim expert on Islam within Kazakhstan, who wished to remain unnamed, told Forum 18 that the State wants to "keep the Muslim Board's monopoly over the mosques". Appointing Kazakh imams and making Kazakh the priority language in mosques may be part of a wider state attempt to make the Kazakh ethnicity dominant, the expert suggested.

AZERBAIJAN: "A religiously tolerant country"?

Four Baptists in Azerbaijan were yesterday (31 October) given five day jail terms after a police raid the same day on a Harvest Festival celebration in a private home, Forum 18 News Service has learned. Around 80 Baptists were present when police raided. Police first turned off the gas and electricity to prevent church members from preparing a festive meal, and then recorded the names of all those present also photographing and filming them. After a late night closed court hearing, home owner, Ilgar Mamedov and three others – Zalib Ibrahimov, Rauf Gurbanov and Akif Babaev - were given five-day prison terms. Police insisted to Forum 18 that there was nothing unusual about a late Sunday evening court hearing, claiming that "it happens". In a separate case, a court in the capital Baku has handed down a large fine on a Jehovah's Witness to punish her for offering religious literature on the streets. Azerbaijan has also rejected re-registration applications from many religious communities, after it made unregistered activity illegal. Asked about this, an official claimed: "Even our enemies admit that Azerbaijan is a religiously tolerant country".

RUSSIA: Presenting Islam as "the true faith" = extremism?

Muslims in Russia's Siberian region of Krasnoyarsk are challenging a court's designation as "extremist" another work by the Muslim theologian Said Nursi, Forum 18 News Service has learnt. The verdict also declares the work liable to confiscation wherever it is found. However, the 2002 Extremism Law only permits the confiscation of material if it is published, distributed or stored with the aim of distribution. Krasnoyarsk's Zheleznodorozhny District Court declared that the Russian translation of "Tenth Word on the Resurrection of the Dead" is "extremist", after Krasnoyarsk Muftiate had published 500 copies of the book. A proof copy was sent by the FSB security service to the Rector of Viktor Astafyev University for analysis. The Court based its judgment on that analysis – but refused to accept another analysis refuting extremism claims by three experts in psychology and philosophy from Moscow State University. An appeal brought by the Muftiate is due to be heard by Krasnoyarsk Regional Court on 29 November.

UZBEKISTAN: "Anti-terror" raid on Protestant worship, beatings, and fines

Five Baptists in Uzbekistan have failed to have fines for taking part in an unregistered worship service overturned on appeal, local Baptists have told Forum 18 News Service. The fines, as well as beatings given to two Baptists by police, followed an "anti-terror" raid - as police described it - on the congregation as they met for worship. During the raid by 20 police officers, officers swore at church members and seized hymnbooks, personal Bibles and even handwritten notebooks from church members "using physical force, even tearing books from the hands of children". The duty officer at Samarkand police, who would not give his name, insisted to Forum 18 that "we do not beat believers". The state Religious Affairs Committee ruled that the confiscated literature including Bibles and hymns were illegal. The convicted Baptists told both courts they consider the fines unfounded, and a violation of their religious freedom. They have continued to lodge official protests, are pressing for confiscated religious literature to be returned – and for action to be taken against a police officer who beat two of them.

UZBEKISTAN: Massive fine for having a film of Jesus' life

Uzbekistan has imposed a massive fine on a Protestant for owning a Christian film, Forum 18 News Service has learned. Murat Jalalov was fined - apparently on the instructions of the NSS secret police – after police raided his home. The film and other confiscated materials for analysis by the state Religious Affairs Committee, which said that the film "could be used among local ethnicities for missionary purposes" and was therefore banned. All the confiscated material was ordered to be destroyed. An official of the Committee, asked by Forum 18 what happened to confiscated religious literature ordered to be sent to the Religious Affairs Committee, claimed that "I haven't seen any". Asked whether the Committee itself destroys such literature, as court verdicts often order it to be destroyed, he responded: "We don't destroy religious literature". Such confiscations and destructions – even of texts such as the Bible and Koran - and fines are common. Separately, a man – not a religious believer – has been fined for refusing to reveal his son's whereabouts. The son is being hunted by police for his religious activity. Also, Jehovah's Witnesses have told Forum 18 that more than 100 fines have been levied on their members in 2010.

TURKMENISTAN: "They didn't even allow him to kiss me"

Turkmenistan has jailed two more prisoners of conscience, Forum 18 News Service has learned. Protestant Pastor Ilmurad Nurliev was today (21 October) jailed for four years and is likely to be sent to the Seydi labour camp where there have been claims of the use of psychotropic [mind-altering] drugs against prisoners. In mid-September a Jehovah's Witness, Ahmet Hudaybergenov, who conscientiously objects to compulsory military service, was sentenced to one and a half years. Pastor Nurliev's wife and fellow-church members strongly deny the authorities' allegations, and are seriously concerned for his health as the court ordered forced treatment for alleged drug addiction. A diabetic, they told Forum 18 he looked "very, very pale and thin" at the trial. Among "witnesses" produced by the authorities was a woman who was in jail on criminal charges when the authorities claimed she gave Pastor Nurliev money. Friends of Nurliev present at the trial told Forum 18 that "it was clear the whole thing was set up". Nurliev was surrounded at the trial by MSS secret police officers, who prevented his wife from coming close to her husband. "They didn't even allow him to kiss me," Maya Nurlieva complained to Forum 18.

TURKMENISTAN: Why can't all Muslims make haj pilgrimage?

Unlike in 2009, when no pilgrims were allowed to travel, Turkmenistan is allowing a group of pilgrims to take part in the Muslim haj pilgrimage to Mecca in November – but only 188 people. In the past this figure has included members of the MSS secret police, to monitor pilgrims, and it also seems that – as usual - would-be pilgrims will not be allowed to travel separately from the government-approved group. Forum 18 News Service has learnt that at least one would-be independent pilgrim has been denied a Saudi Arabian haj visa, because the individual was not on the Turkmen government list. "In practice the Saudi Arabian Embassy won't give them a visa unless they are on the list approved by the Turkmen authorities. They refuse them on various pretexts," one Ashgabad resident complained to Forum 18. Turkmen officials have often claimed that Turkmen residents are allowed to go on the haj independently of the small government-sponsored group. However, Forum 18 has not found any independent confirmation that this has been allowed by either Turkmenistan or Saudi Arabia.

TURKMENISTAN: Protestant pastor's trial set for 21 October

Protestant pastor Ilmurad Nurliev is due to begin trial in Turkmenistan on the morning of Thursday 21 October, nearly two months after his arrest, Forum 18 News Service has learned. The criminal trial in Mary is on charges of large-scale swindling, with a penalty of up to five years' jail. His wife and church members vigorously deny the charges, and insist that the five people named as making accusations are not as the indictment claims church members. Three of them only attended the church a few times, and the remaining two are unknown. Other accusations vigorously denied are that Pastor Nurliev is a drug addict in need of treatment; he is a diabetic and – as she has not been allowed to see him – his wife is very concerned about his health. They also refute an allegation that he is unemployed and lives off the earnings of others, as he worked – until his arrest – as a barber. "Up to 20 church members will try to attend – all are ready to speak up to defend my husband," Maya Nurlieva told Forum 18. She has asked the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Centre in Ashgabad to send independent monitors to the trial. The Church has stopped meeting for worship after the arrest.

KAZAKHSTAN: "Mosques cannot be independent"

Kazakhstan is pressuring independent Muslim communities to join the state-controlled Muslim Board, Forum 18 News Service has found. Asylkhan Nurmagambetov of the state Religious Affairs Committee stated that "mosques cannot be independent. Just like any other religious organisation, because it belongs to a certain confession, it must be subordinated to a religious centre. Mosques also must do this". An official of the Muslim Board claimed that independent mosques "will breed terrorists". However officials were unable to explain what law demanded that mosques join the Board, or what proof there is for their assertions. In one example of pressure, five mosques in Karaganda Region have been for over two years under pressure from – among other state agencies – law- enforcement agencies, the regional Tax Authority, Emergency Service, Sanitary-Epidemiological Service, Architecture Department, Prosecutor's Office, and Land Committee to join the Muslim Board. Among conditions imposed on mosques which join the Board is that they must hand over one third of their income, one imam from a mosque under the Board observing that "mosques which want to remain independent in rural areas across Kazakhstan will not be able to do this". The imams of the five mosques insist that they do not want to join the Muslim Board, despite the state pressure.

BELARUS: Executed prisoner denied religious burial

The mother of executed prisoner Andrei Zhuk has filed a legal case against Belarus' refusal to release her son's body or to tell her where he was buried. Svetlana Zhuk complained, in an appeal seen by Forum 18 News Service, that she was "denied the possibility to bury my son in accordance with the demands of Orthodox Christianity". She insists this was a religious freedom violation under Article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR). "Whatever an individual's crimes, according to church canons relatives have the right to pray for the deceased and bury them with church rites," a Russian Orthodox priest told Forum 18. "We should pray for such individuals deeply, as we pray for all sinners." Human rights defender Raman Kisliak commented to Forum 18 that "such a violation of freedom of conscience is impermissible in a state that is party to the International Covenant on Civil and Political Rights." The Interior Ministry wrote to Svetlana Zhuk, stating that under Belarusian law: "Bodies are not handed over for burial and the location of burial is not communicated." No date has yet been set to hear the case, but officials expect it to be heard within ten days.

TURKEY: Time to end state recording of individuals' religious affiliation

The compulsory recording of people's religious affiliation is the subject of debate within Turkey, Forum 18 News Service notes. Citizens must either declare one of a limited number of religions – atheism is not a possible choice - or leave the religion part of ID Cards and the Public Registry blank. This makes people vulnerable to discrimination, because of both the very many situations in which identification must be shown, and the many people who can access this information. Under the international human rights treaties to which Turkey is a party, individuals cannot be forced to declare their religion, belief or non-belief. The Ministry of Foreign Affairs told the then UN Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief in 1999 "that Turkey is preparing to suppress mention of religion on identity cards", but there has been no apparent progress. A recent European Court of Human Rights (ECtHR) judgment on an Alevi who wanted this designation recorded on his records and ID Card found against Turkey, but along with other ECtHR judgments it has not been executed. Substantial structural and mentality changes are required for change to occur.

TURKMENISTAN: Amid new sentences, new law fails to introduce alternative civilian service

Two Jehovah's Witness young men were given 18-month prison terms in August for refusing compulsory military service on grounds of religious conscience, Forum 18 News Service has learnt. When the parents of one of them, Dovleyet Byashimov, were able to have a brief meeting with him in prison, they "saw that he had been beaten black and blue," Jehovah's Witnesses told Forum 18. The sentences bring to seven the number of imprisoned conscientious objectors, with a further three serving non-custodial sentences. Pirnazar Hudainazarov, Chair of the Mejlis (Parliament) Committee on the Protection of Human Rights and Freedoms, confirmed to Forum 18 that the new Law on Military Obligation and Military Service approved by the Mejlis in late September includes no provision for alternative service. But he refused to explain why Turkmenistan fails to offer an alternative in line with its international human rights commitments. Meanwhile, the wife of imprisoned Protestant pastor Ilmurad Nurliev has expressed concern that his case is "at a standstill".