f18 Logo

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

UZBEKISTAN: Severe literature censorship continues

Uzbekistan continues to maintain severe religious literature censorship, Forum 18 News Service notes. Current examples include two shipments of Jehovah's Witness literature – one in transit for Tajikistan and one intended for an Uzbek congregation – which have been held for more than a year. Other religious communities, such as Protestants and Muslims, also experience problems. A Protestant, involved in sending literature requested by Christians in Uzbekistan, told Forum 18 that most shipments never arrived. "This was either through postal inefficiency or because it was rejected at Uzbek customs," the Protestant stated. "So we have given up trying to send literature." Many who would like to receive literature are afraid of the consequences of being identified by the authorities as Christians, from their receiving literature by post. Uzbek officials are reluctant to discuss the issue, but insist that religious material can only be received after specific approval by the state Religious Affairs Committee. Uzbekistan frequently burns religious literature, including the Bible, confiscated from Muslims, Protestants, Hare Krishna devotees and Jehovah's Witnesses. Even legally imported literature is confiscated in police raids.

TURKMENISTAN: Did government order Orthodox diocese to split?

The Deputy Chair of Turkmenistan's Committee for Religious Affairs has refused to say whether the government pressured the Orthodox Church to split the Church's Central Asian Diocese by putting its Turkmen Deanery under the Patriarch. "I'm not authorised to respond to you," Nurmukhamed Gurbanov told Forum 18 News Service when asked about the split. However, Gurbanov was willing to discuss other matters, claiming for example that Orthodox parishes in the country face no restrictions. Fr Georgi Ryabykh of the Moscow Patriarchate told Forum 18 that they hope the decision will make pastoral oversight easier. "For years the bishop in Tashkent didn't visit this part of the Diocese, and that isn't normal church life." Deceased President Niyazov had asked for the split in 2005, sparking complaints from another priest that Niyazov was trying to build an independent Orthodox Church just as he had done with Islam. Fr Ryabykh, however, said that "It couldn't just be a response or reaction to a demand by a president, as if the president demands and the Church obeys." He added that "some time was necessary to understand the situation and make a decision."

TAJIKISTAN: Jehovah's Witnesses banned

Tajikistan's Jehovah Witnesses have been banned throughout the entire country, Forum 18 News Service has learnt. Culture Ministry officials handed the community a banning order stripping it of legal status and "just said we were banned and should stop all our activity. They didn't say much," Jehovah's Witnesses told Forum 18. Commenting on the ban, which Forum 18 has seen, a Culture Ministry official stated that the authorities' main complaint was that Jehovah's Witnesses refuse military service. "There is no alternative service in Tajikistan yet, so everyone ought to obey Tajik laws," he told Forum 18. The official then added that they also propagate their faith in public places, "which directly contradicts the Law". The ban follows a check-up by Prosecutor's Office and Religious Affairs officials on all Tajik religious communities. It is not known if the ban is related to the check-up, which resulted in some mosques being closed. Jehovah's Witnesses intend to appeal against the ban.

UZBEKISTAN: Police still hunt "wanted" Protestant

Uzbekistan is still engaged in a nationwide manhunt for a "wanted" Protestant Christian, Makset Djabbarbergenov, police have told Forum 18 News Service. Asked why Djabbarbergenov is being hunted, a police officer stated that: "He gathers people in his home for religious activity. Let him believe on his own, but this is agitation and he shouldn't do it," the officer complained. "He doesn't have permission. He must have an official religious community to be able to do it." Asked why religious believers are not allowed to practice their faith freely he responded: "That's the law." A "wanted" poster issued nationwide states that "If the whereabouts of M. Djabbarbergenov are established I ask you to detain him and inform our office. We will send an escort immediately." Religious believers continue to be fined for unregistered religious activity, the latest known case being a group of five Seventh-day Adventists fined about two weeks wages for "unlawful" religious activity.

TAJIKISTAN: Authorities demolish mosques, synagogue and churches under threat

As the Muslim holy month of Ramadan continues, Tajikistan has admitted to demolishing mosques in the capital Dushanbe. "Those places weren't registered at the Ministry of Justice as mosques and they spoiled the architecture of the city," an official of the state Religious Affairs Department told Forum 18 News Service. Haji Nematullo Ahmadzod, the assistant to the imam at one of the demolished mosques, told Forum 18 that a group from the mosque went to Vasif Rustamov, the head of the city administration, to complain, but he refused to receive anyone about the issue. Ahmadzod said the community wants to take their complaint further "but no-one is willing to receive them". A Jewish synagogue in the city remains under threat of demolition, and fears have been expressed within the country that some Christian churches are also under threat. Payam Foroughi of the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) expressed concern about the demolitions. "Individuals have the right to gather with their co-believers to worship where and when they choose, all within a reasonable manner," he told Forum 18.

TURKMENISTAN: Four prisoners amnestied, one to be deported?

Four of the six religious prisoners of conscience in Turkmenistan have been amnestied, Forum 18 News Service has learnt. However, one of the four – Baptist pastor Vyacheslav Kalataevsky - remains in custody and may be deported. "We're worried as there is only a small hope that he will be allowed to stay here," members of Kalataevsky's family told Forum 18. "The family and the Church want him to stay – and he wants to stay." They say the Ukrainian embassy has also appealed to the Turkmen authorities for Kalataevsky – a Ukrainian citizen - to be allowed to remain with his family in Turkmenistan. The three other amnestied religious prisoners are all Jehovah's Witnesses who were serving suspended sentences for refusing compulsory military service on grounds of religious conscience. But not freed under amnesty were Jehovah's Witnesses Bayram Ashirgeldyyev and Begench Shakhmuradov. They are respectively serving 18 month and two year suspended sentences, which place limitations on their activities.

UZBEKISTAN: Police deny knifepoint threat to Protestant

Police officer Djamshid Klychev from Jarkurgan near Termez has denied that a member of the Surkhandarya Protestant Church, who signed a statement accusing his own church leaders, was forced to do so at knifepoint. "What are you talking about?" he told Forum 18 News Service. "You should not mention things like that." Protestants have told Forum 18 that other church members detained when police raided a birthday party on 11 September were beaten in police custody. Klychev accused them of being "traitors" and threatened to break the legs of one if he returned to the town. Asked why the police detained and questioned them, Klychev told Forum 18: "They had a lot of religious books, which is illegal." Meanwhile, Tashkent's Economic Court has annulled the 1999 purchase of a former cinema by the city's Grace Presbyterian Church. "In the acquisition and maintenance of this church property, no laws were violated," church leaders insisted to Forum 18. "It seems as though there are people that desire to take away the property for other reasons and are trying to manufacture reasons to do so." The church also faces a Tax Police investigation and a threat to its legal status, without which it cannot conduct any legal activity.

KAZAKHSTAN: "The secret police's persecution by proxy"

Members of the Grace Presbyterian Church in the north-eastern town of Karaganda – who have already faced the police, the KNB secret police, the Prosecutor's Office and the Sanitary-Epidemiological Service – now face intrusive questioning from the Tax Police. Among the questions are why they go to the church and not to the mosque. Members of the Hare Krishna commune near Almaty in the south equally face relentless pressure from a succession of different government agencies in a bid to crush their activity. Migration Police raided the commune on 20 September checking the documents of all those present at an important religious festival. "This is the KNB secret police's persecution by proxy," one observer familiar with both cases, who preferred not to be identified, told Forum 18 News Service. But Amanbek Mukhashev of the government's Religious Affairs Committee claimed to an OSCE conference in Warsaw on 26 September that "freedom of belief and freedom to express religious beliefs have become one of the leitmotivs in the work of Kazakhstan's state and local organs of power".

UZBEKISTAN: No sermons, children or cars at Ramadan night prayers

New instructions have been issued by the state-controlled Muftiate over how the Muslim holy month of Ramadan, which began in Uzbekistan on 13 September, is to be observed. Imams have been banned from preaching at night prayers, which must end by 10 pm, with the imam confirming this each night to the regional leader, Mukbil Toshotarov reported from Namangan for the website ferghana.ru. Children are banned from attending night prayers. Saidbahrom Gulyamov of the International Department at the Muftiate categorically denied this to Forum 18 News Service, though he conceded that "suggestions" were issued. He declined to discuss who had decided to initiate the instructions. Religious affairs officials in the Fergana Valley – where restrictions are tightest – issued blanket denials of such restrictions to Forum 18. Tashkent-based opposition activist Vasila Inoyatova told Forum 18 the government is behind the instructions. "They fear that religious people will gather at the fast-breaking meal [after sunset]."

UZBEKISTAN: "Legal" repression of Protestants and Muslims continues

As restrictions on Muslim prayers in the month of Ramadan are stepped up, Protestants in Uzbekistan are coming under continued repression Forum 18 News Service has learnt. Amongst the most recent attacks on freedom of thought, conscience and belief are: a suspended jail sentence imposed on Sharofat Allamova after police confiscated Christian literature from her; a Protestant pastor, Pastor Khyn-Mun Kim, being fined about one year's average salary for "illegal" religious activity, as well as a fine being imposed on a colleague, Me Vol Kim; and continuing state efforts to close down the Grace Presbyterian Church and confiscate its building. Twelve Protestants also face charges under the Administrative Code, after they "illegally" met for worship and police confiscated Christian literature from them. Asked by Forum 18 why religious believers face raids and punishment for meeting for worship, Klara Alasheva, Karakalpakstan's First Deputy Justice Minister, completely denied that any religious communities face difficulties.

TURKMENISTAN: Fifth Jehovah's Witness sentenced in three months

Jehovah's Witness Begench Shakhmuradov has rejected the two year suspended sentence handed down yesterday (12 September) by an Ashgabad court for his refusal to perform compulsory military service. "I believe I have the right to freedom of thought and religion and the court should have respected this," he told Forum 18. Shakhmuradov does not yet know the conditions to be imposed on him, but he is likely to have to report regularly to the police and to need permission to leave Ashgabad. Suleiman Udaev, one of the four other Jehovah's Witnesses sentenced in the past three months, has had his 18-month prison term commuted to a two-year suspended sentence with compulsory labour and was allowed home on 12 September. Meanwhile, the wife of imprisoned Baptist pastor Vyacheslav Kalataevsky told Forum 18 she does not know if he will be included in October's mass prisoner amnesty. Nurmukhamed Gurbanov of the government's Religious Affairs Committee refused to discuss any of these cases with Forum 18.

KAZAKHSTAN: Treason charges against Grace Church leaders?

Four members of the Grace Presbyterian Church – including its leader Igor Kim - are being investigated on treason charges which the National Security Committee (KNB) secret police have refused to explain to Forum 18 News Service. KNB officers in Karaganda told Forum 18 that the cases are being handled from the capital Astana, but no-one at the national KNB would talk to Forum 18. Church members are still being summoned for questioning. Pastor Vyacheslav Vorobyov of the church in Karaganda told Forum 18 that 12 church members began a hunger strike on 7 September to protest against the raids and investigations. He said the tax authorities are checking up on many of their 250 congregations across Kazakhstan, while computers and documents confiscated in 24 August raids have not been returned. Amanbek Mukhashev of the Justice Ministry's Religious Affairs Committee refused to answer Forum 18's questions by telephone. Kazakhstan's Human Rights Ombudsperson Bolat Baikadamov told Forum 18 that he has asked the KNB about the case.