f18 Logo

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

TAJIKISTAN: Religious communities forced to pay for state human rights violations

Tajikistan charges religious communities high prices for censorship which violates the internationally recognised human rights to freedom of expression and freedom of religion or belief, Forum 18 News Service has found. An Imam of an officially registered mosque, who wished to remain anonymous for fear of state reprisals, told Forum 18 that he is confident he will receive Religious Affairs Committee permission to print books. But he is "surprised" that charges are imposed. "We cannot afford to pay these charges to print books", he lamented. "We do not earn much", he observed. The Hare Krishna community have found that "even our main sacred book, the Bhagavad Gita", must be censored. "And it is going to be very expensive for us", Dilorom Kurbanova complained. The state Religious Affairs Committee refuses to make public how much it charges for censorship. Numbers of imported books are restricted. It is also uncertain whether communities will be fined for already having or using uncensored literature, and what will happen to confiscated literature.

TAJIKISTAN: "Why should I ask the Government what books I can read?"

A new "offence" of producing, distributing, importing or exporting religious literature and items of a religious nature which have not passed through the compulsory prior state religious censorship was created with the addition of Article 474-1 to the Code of Administrative Offences. The Article, which came into force on 1 January 2011, imposes heavy fines. An Ismaili Imam from Mountainous Badakhshan Region, who wished to remain unnamed for fear of reprisals from the authorities, is among those to complain to Forum 18 about the fines and the censorship system. "Why should I ask the Government what books I can read? I should be free to read any books about my faith." Mavlon Mukhtarov of the Government's Religious Affairs Committee denied that the censorship violates Tajikistan's international human rights commitments. Asked about the huge fines, he told Forum 18: "Well, we will warn religious organisations not to violate the law, and those fines will only come if they continue violations."

TURKMENISTAN: "Ilmurad will pray and praise God at Christmas in the labour camp"

Turkmenistan has not released any of its nine known religious prisoners of conscience in its latest prisoner amnesty, Forum 18 News Service has learnt. The latest prisoner of conscience sentenced for exercising the right to freedom of religion or belief - Protestant pastor Ilmurad Nurliev, given a four year jail term with forcible "medical" treatment in October – is among those excluded. Among the other prisoners of conscience also excluded is Ahmet Hudaybergenov, a Jehovah's Witness conscientious objector sentenced to one and a half years in September. Pastor Nurliev's wife Maya – who is under MSS secret police surveillance – told Forum 18 that her husband has been sent to Seydi Labour Camp. Previous Baptists and Jehovah's Witness prisoners in the Camp appear to have been tortured with psychotropic [mind-altering] drugs, and a former prisoner of conscience described conditions in the Camp as "like something from the Middle Ages". Maya Nurlieva told Forum 18 that "Ilmurad will pray and praise God at Christmas in the labour camp – he has composed hymns and songs in Turkmen and Russian".

UZBEKISTAN: Heavy sentences at further mass trial of Muslims

At the end of a two month trial which was closed to human rights defenders, 18 Muslims were given prison terms of between three years three months and nine years accused of membership of a "religious extremist" group, Saidjakhon Zainabitdinov, a human rights defender from Andijan, told Forum 18 News Service. A further seven were given suspended sentences. All 25 were members of Shohidiya, an Islamic religious movement which follows the Koran but not the hadiths, the oral traditions of the Muslim prophet Muhammad's sayings. Court and Prosecutor's Office officials refused to discuss the cases with Forum 18. Meanwhile, Baptists are again asking the Supreme Court to re-examine the ten year sentence handed down on Tohar Haydarov. He is not being given letters sent to him at his labour camp "because they were full of religious words like God, and needed to go through censorship," camp officials told his fellow Baptists. Despite also not being given a Bible sent to him, one camp official told Forum 18: "We have religious freedom in our prison."

TURKMENISTAN: Will government respond to OSCE call for Religion Law changes?

Nearly three years after Turkmenistan's government declared "reform" to the Religion Law to be a "priority", the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) has published a legal review of the current Law criticising many of its provisions for violating international human rights standards. The Review calls for many changes, including an end to the ban on unregistered religious activity and on the private teaching of religion. Officials in the capital Ashgabad refused to discuss whether they will amend the Law in line with the OSCE recommendations. Pirnazar Hudainazarov, Chair of the Mejlis (Parliament) Committee on the Protection of Human Rights and Freedoms, refused absolutely to discuss the OSCE review. He referred Forum 18 News Service to the Foreign Ministry, but no-one there was prepared to discuss this. Turkmen citizens have told Forum 18 that they remain sceptical that legal changes will end continuing state violations of freedom of religion or belief, They comment that the actions of officials directly attacking people exercising the internationally recognised right to freedom of religion or belief, and other fundamental human rights, are more important than Turkmenistan's published laws.

TAJIKISTAN: Why should one small village have three mosques?

Jumokhon Giyosov, Deputy Chair of the Government's Religious Affairs Committee in Dushanbe, has defended the government moves to bring back about 1,700 Tajik students studying Islam abroad, of whom he says 719 have already returned. "We need to bring order to the process of going abroad to study religion," he told Forum 18 News Service. He rejected suggestions that the instructions violated students' right to gain religious education of their choice. Khusravbek Rakamov, Deputy Head of Badakhshan Regional Administration's Religious Affairs Division, defended the enforced closure in November of 32 unregistered Sunni Muslim mosques in his mountainous region. Ten of them are now seeking registration, and Rakamov claimed to Forum 18 that the rest "agreed with us to discontinue their activity". "Why for instance should there be three mosques in Zing village of Darwaz – a small village where only 600 people live?" he asked. Officials told Forum 18 that those continuing to operate unregistered mosques will be punished.

UZBEKISTAN: Scepticism that any new Administrative Code will end punishments for religious activity

After a mass police raid on a Protestant church in Chirchik near the capital Tashkent, assistant pastor Vladimir Kim was fined 80 times the minimum monthly wage, while the church's pastor received a fine of 40 times, church members complained to Forum 18 News Service. They were fined under the Code of Administrative Offences for "violation of the procedure for holding religious meetings" as they had not informed the authorities that they would be meeting for worship in their registered church building. Some 20 police officers had caught them during a raid, eleven days after the Harvest Festival at another registered Protestant church in the town was broken up and the pastor fined. Uzbekistan's President Islam Karimov told parliament that a new Code of Administrative Offences will be prepared, but religious believers told Forum 18 they are sceptical that any new Code will end punishments for religious activity. As well as regular fines, Forum 18 knows of 22 religious believers to have received prison terms of 3 to 15 days under the Code in 2010.

UZBEKISTAN: "It's not confiscation, it's temporary removal"

Uzbekistan has confiscated Christian books from a youth group returning from Kazakhstan, Forum 18 News Service has learned. An Uzbek customs official claimed to Forum 18 that the confiscations were "not confiscation. It's temporary removal". Customs officials claimed that a court would decide what would happen to the literature. Baptists complained that a customs official swore at them, saying: "We are the bosses here and we will do what we like. If we need to, we'll lock you away." Officials refused to provide copies of Confiscation Certificates and the group was released after being held for nine hours. Also, the head of Ukraine's Baptist Union has been denied entry to Uzbekistan and a Protestant has been denied permission to leave, no reasons for either action being given. And two more foreign religious websites have had access from within Uzbekistan blocked. These actions appear to be part of a policy of isolating religious believers from their fellow-believers in other countries.

TURKMENISTAN: Religious freedom survey, November 2010

Freedom of religion or belief in Turkmenistan is with other intertwined human rights highly restricted. Among systematic violations noted in Forum 18 News Service's religious freedom survey are: state control of religious leaders and communities; racial discrimination based on promoting a homogeneous culture; severe restrictions on religious education and sharing beliefs, including banning women from studying academic theology in the country; a ban on unregistered religious activity, and great difficulty in those who want it acquiring registration; restrictions on having a place of worship, even for registered groups; MSS secret police informer recruitment; state reprisals against those who discuss human rights violations; an exit ban list and other restrictions on freedom of movement; censorship of religious literature and other material; increasing numbers of prisoners of conscience, with one prisoner ordered to be subjected to abusive medical treatment; and the use of previous "offences" to harass those the authorities dislike. It appears that government promises of "reform" are for foreign consumption only, without any intent to end human rights violations against Turkmenistan's people.

TAJIKISTAN: Authorities targeting IRP and Jehovah's Witness unregistered worship

Tajikistan is concentrating on trying to stop unregistered worship under the auspices of the Islamic Renaissance Party (IRP), Central Asia's only legal religious-based political party, and the Jehovah's Witnesses, Forum 18 News Service has found. IRP members have been ordered to stop unregistered prayers, party member Imam Zuboidullo Rozikov has been fined for leading them, and a fire has destroyed an IRP building used as a mosque for women. The ban on Jehovah's Witnesses continues, and "because all of this we live in uncertainty and fear, and cannot worship openly," a Jehovah's Witness in Khujand – where there is a pending criminal trial - lamented. Jehovah's Witnesses have been fired from public sector jobs because of their faith. Some religious communities suspect that the current re-targeting of official efforts against unregistered activity away from them may be only temporary. Referring to the ban on all unregistered religious activity, a Baptist commented that "we will go on with our worship, and are ready for any punishment or consequences".

TURKMENISTAN: "One thing shines through from this sordid tale.."

Maya Nurlieva, wife of Protestant prisoner of conscience Ilmurad Nurliev, has told Forum 18 News Service that the court deliberately withheld the written verdict to prevent him from lodging his appeal against his four-year prison term. She added that even though Nurliev and his church reject the charges brought, ordered her to pay "compensation" immediately. "I had to pay or they would kick us out of our home." The verdict also orders "forcible medical treatment to wean him off his narcotic dependency" - even though there is no independent medical evidence of this, which his wife and others strongly deny. Nurliev may be sent to a labour camp where there are indications that prisoners were tortured with psychotropic [mind-altering] drugs. The verdict contains demonstrably false allegations, and there is strong evidence that prosecution "witnesses" have been coerced into making statements. Turkmen human rights defender Natalya Shabunts noted that: "One thing shines through from this sordid tale: no church member betrayed their pastor and almost all came to the court. In a country where fundamental human rights are violated on a daily basis and an atmosphere of fear prevails before the unpunished actions of the 'law-enforcement agencies', this is a very bold move."

KAZAKHSTAN: Ethnic-based mosques "cannot be opened"

Sunni and Shia Muslims from Kazakhstan's ethnic minorities have told Forum 18 News Service of great difficulties they face from the state and the state-backed Muslim Board in opening mosques for people of the same minority ethnicity. When they have been able to register Islamic houses of prayer, they are subject to state or Muslim Board limitations on religious activity – such as being banned from conducting Friday prayers. Muslims are often extremely reluctant to discuss why ethnic minorities cannot conduct religious activity together, including hearing sermons in their own language. Those who do discuss the issue indicate very strongly that they are fearful of state reactions, and often ask for anonymity. Officials also mainly refuse to discuss the issue, insisting that such mosques "cannot be opened". An independent Muslim expert on Islam within Kazakhstan, who wished to remain unnamed, told Forum 18 that the State wants to "keep the Muslim Board's monopoly over the mosques". Appointing Kazakh imams and making Kazakh the priority language in mosques may be part of a wider state attempt to make the Kazakh ethnicity dominant, the expert suggested.