f18 Logo

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

RUSSIA: Fresh raids on moderate Turkish Muslim theologian readers

Officials from regional public prosecutors' offices and the FSB security service searched homes of Said Nursi readers across Russia over the weekend of 8-9 December, Forum 18 News Service has learnt. The raids follow a ban on some works by the moderate Turkish Muslim theologian. The flat of Marat Tamimdarov, Russian translator of a number of Nursi's works, was one place searched. The search warrant claimed that Nurdzhular (a russification of the Turkish for "Nursi followers") is an organisation banned in Turkey and not registered in Russia. Tamimdarov denied this, insisting to Forum 18 that there is no such organisation and that "it isn't true that there's a ban in Turkey – there was even a symposium on Nursi there recently, attended by international scholars. There isn't a drop of extremism in his works." Akhmed Makhmedov of the Volga Spiritual Directorate of Muslims told Forum 18 that "we don't approve of the practice of having secular academics label theological works extremist – that can be done with any holy book." As a "bad precedent" he singled out a petition calling for a ban on all Jewish religious and national organisations in Russia, on the basis of allegedly extremist sentiments in a sixteenth-century Jewish law code. Makhmedov also criticised the ban on Said Nursi's works as "against common sense".

BELARUS: Parish to "lose nothing" when veteran priest expelled?

A religious affairs official in the south-eastern region of Gomel is dismissive of the rights of the parishioners of Holy Trinity Catholic Church in the town of Rechytsa. He claimed to Forum 18 News Service that they will "lose nothing" when their veteran parish priest, Polish citizen Fr Grzegorz Chudek, is forced to leave Belarus. The priest was ordered to leave by 1 December, but his visa has now been extended by two months. During this period he is "of course" not permitted to work in his parish, the official said. He repeatedly refused to tell Forum 18 how Fr Chudek had broken the law. "No one has told me if or when he might have to leave, let alone why," Cardinal Kazimierz Swiatek told Forum 18. But Fr Chudek appears not to have had his annual visa renewed due to his description of social malaise in Belarus given to a Polish newspaper earlier in 2007. More than 700 local Catholics have appealed to President Aleksandr Lukashenko for the decision to be withdrawn. Foreign religious workers invited by local religious communities are under tight state control and need permission specifying where they will work. An increasing number of Catholic and Protestant religious workers have been barred from Belarus.

RUSSIA: Building places of worship in Moscow still a struggle

Moscow's Emmanuel Pentecostal Church had its building plans rejected in 2000 as officials cited popular opposition. In June 2005 a city construction official ordered a swift resolution to their building problems. Yet, as church administrator Bakur Azaryan told Forum 18 News Service, within a week of their acceptance of a new building plot this summer, the plot was hastily withdrawn: "they said it had already been sold, so we understood that they either don't want to solve the issue or are dragging out time." Muslims have complained of eleven cases of building obstruction in Moscow Region. However, the Russian-American Christian University has told Forum 18 of progress on its building after earlier opposition, while the city's Hare Krishna community appears finally to have a plot for a new temple. City officials often cite alleged opposition by local residents to obstruct non-Orthodox communities from building places of worship. Back in 2000, Moscow's then chief architect wrote: "Going by experience, the staunch objection of residents, the location of prayer houses of other confessions (..) in the vicinity of Orthodox Churches is impossible."

RUSSIA: Will Moscow mayor help Molokans?

In what Russia's Ombudsman for Human Rights has called "a scandalous case," plans by Moscow's Molokan community to build a prayer house have met persistent obstruction. "There was no constitution or religion law back in 1805, but then it took the tsar just ten days to sort out our problem. Now we have all that, but we're nowhere after ten years!" Yakov Yevdokimov, of Moscow's Molokan community, remarked to Forum 18 News Service. The Molokans are an indigenous Russian Christian confession closely resembling Protestants. Moscow's Molokans first requested land in December 1996. The first active – and initially positive - response by the city authorities came in November 2000, but since then some city officials have blocked plans, citing various reasons. One reason cited has been a survey of 1,142 out of 1,829 local residents that found public opinion to be opposed to the prayer house. Russia's Ombudsman for Human Rights found that only 297 people took part in the survey, and that some of those recorded as opposed did not participate at all. The Ombudsman suggests that the poll - "in any case only recommendatory" - was "probably crudely falsified."

BELARUS: Fined for harvest festival service in private yard

Gennadi Ryzhkov, pastor of a Council of Churches Baptist congregation in Osipovichi in the eastern Mogilev Region, has failed in his appeal to have a fine for leading unregistered worship overturned, a court official confirmed to Forum 18 News Service. He is now due to pay the fine of nearly one month's average wages for leading his church's harvest festival. Mikhail Sotnichenko, in whose yard the September service took place, told Forum 18 that the church does not agree with the state's action. "We are still holding services, of course." But the local Ideology Department head defended her actions. "Under the law a church must register, but they refuse registration," Anna Zemlyanukhina told Forum 18. "I don't agree that it's persecution. Let them meet - but they must register first." Forum 18 notes that while the number of such fines in Belarus has fallen in recent years the level of fines is often much higher. Meanwhile, the nationwide petition to change the restrictive 2002 Religion Law has gathered nearly 40,000 signatures, its spokesperson Sergei Lukanin told Forum 18.

RUSSIA: Pentecostal and Muslim organisations dissolved

Among the commonest reasons for religious organisations losing legal status is unlicensed educational activity, or the late submission of a tax return, Viktor Korolev, the official in charge of religious organisations at the Federal Registration Service has told Forum 18 News Service. Liquidated organisations known to Forum 18 include both Pentecostal and Muslim organisations. An official who heads the department responsible for registration at a regional branch of the Federal Registration Service, Rumiya Bagautdinova, told Forum 18 that religious organisations must provide information about their activity every year. Check-ups take place every two years at most, she said. Two such check-ups of the now liquidated Bible Centre in Novocheboksarsk took place in April. They involved the Public Prosecutor's Office, local police and the FSB security service. "Their first question," Fyodor Matlash told Forum 18 "was whether we were publishing extremist literature! We explained that we don't publish literature of any kind; we don't have the equipment." Particularly since the Federal Registration Service was allocated wider monitoring powers, religious communities have complained of a marked increase in state scrutiny and bureaucracy.

TRANSDNIESTER: Religious materials routinely confiscated at border

Protestants, Russian Orthodox and Jehovah's Witnesses have complained of continuing problems in bringing religious literature and objects through checkpoints operated by the unrecognised entity of Transdniester, Forum 18 News Service has learnt. Religious material is routinely confiscated, the most recent known case being a Russian Orthodox priest, Fr Oleg Cernat, whose car was impounded for four days as he did not declare church candles. After agreeing to take the candles home, Fr Cernat's car was stopped again and he was also accused of driving away from the checkpoint without authorisation. Religious communities such as Baptists complain that confiscated literature is frequently not returned, and only members of registered communities are allowed to import literature. Transdniester is considering a draft Religion Law, which proposes to - among other restrictions - stop religious communities which do not have legal status from producing and importing literature.

TRANSDNIESTER: Restrictive draft Religion Law proposed

A restrictive draft Religion Law is being proposed in the parliament of the unrecognised entity of Transdniester, Forum 18 News Service has learnt. The new draft – if adopted – would stop any new religious communities, unaffiliated to existing registered denominations, from gaining legal status for ten years. This would deny them the right to produce and import literature, set up religious colleges, and invite religious workers from outside Transdniester. Independent Protestant congregations or faiths such as the Jehovah's Witnesses are likely to be most affected. But also hard hit is likely to be a newly-established diocese of the Bessarabian Orthodox Church. Local Russian Orthodox Church officials, as well as Transdniester state officials, have already signalled their strong opposition to the new Bessarabian diocese. Vyacheslav Tobukh, the Supreme Soviet deputy who wrote the draft Law, declined to discuss specific concerns with Forum 18 but defended his text.

RUSSIA: Threats to demolish churches and mosques continue

In Astrakhan, a mosque community fears its unfinished building could be demolished despite a pending case at the European Court of Human Rights in Strasbourg. Mosque chairwoman Asya Makhmudova told Forum 18 News Service that "a bailiff at the Regional Court told me recently that it was quite possible they could receive an order to demolish the mosque any day, and that they wouldn't hesitate to follow it". The Glorification Pentecostal Church in the Siberian city of Abakan was forced to demolish its worship building after a court ruled that it did not conform to building regulations. Threats to take away the land have now been overcome, but the regional religious affairs official told Forum 18 that he has stopped the distribution of a leaflet from city officials among local residents opposing the building of a replacement church on the site. Yet Nikolai Volkov was unable to explain why the church has been unable to regain its licence to run a secondary school after the church brought the school building into line with fire safety standards. A Pentecostal church in Kaluga has faced repeated criminal investigations into its school after it narrowly avoided having its church building confiscated. The church's electricity supply is about to be cut off.

RUSSIA: Orthodox parish forced out of hospital church

A Moscow Patriarchate parish in Russia is being forced out of a pre-1917 hospital church, Forum 18 News Service has learnt. St Nicholas' parish, in the Far Eastern city of Khabarovsk, is widely known for its missionary youth work. It has been worshipping in the church, which is part of a hospital complex sold for redevelopment, since 1997. The case is unusual as the parish is being evicted from an historical Orthodox church which had been returned by the state. It seems to be symptomatic, Forum 18 notes, of the commercial pressures beginning to dominate in some parts of Russia. In Orthodoxy, consecration of a church building is irrevocable, so that its secular use is regarded as desecration. Officials have been unsympathetic to the parish's case, one parishioner complaining to Forum 18 that "for government officials, a church doesn't differ from a prayer room, they don't understand its significance." However, a regional official insisted to Forum 18 that a hospital or house church differs from an ordinary parish church. In many parts of Russia, surviving historical Orthodox, Old Believer and Catholic churches have not always been returned.

TRANSDNIESTER: Car returned but not Christian magazines

As several Protestants were about to give out Christian magazines to students on 8 October in Tiraspol in Moldova's breakaway Transdniester republic, two State Security Ministry officers pounced. "It was all over in three minutes," Igor Velikanenko of New Life mission told Forum 18 News Service. The literature and his car were seized. "They must have known in advance that we would be coming, maybe through intercepted phone calls." After Velikanenko and two colleagues were interrogated and threatened over successive days, he was accused of bringing "contraband" material into Transdniester and fined. "Anyone would think I had smuggled in illegal cigarettes, alcohol or drugs." He received his car back on 17 October but State Security officials refuse to give back the literature. State Security and religious affairs officials refused to discuss the case with Forum 18. Jehovah's Witnesses say 200 copies of a magazine were seized in Bendery after a Witness tried to bring them into Transdniester from Moldova in early October.

BELARUS: Charismatic pastor warned for "illegal" worship

"If the law doesn't allow believers to pray and serve God, then we will sooner obey God than a person or law restricting our rights," Dmitri Podlobko, the pastor of a charismatic church in Belarus, has insisted to Forum 18 News Service. Pastor Podlobko was speaking after he was given an official warning to stop "illegal" religious activity by a district Public Prosecutor in the south-eastern regional centre of Gomel. The warning followed an attempt by local state officials to prevent Sunday worship by the 100-strong Living Faith Church at private premises on 30 September. State officials stated that the worship was illegal as it broke the restrictive Religion Law, under which "services, religious rites, rituals and ceremonies" taking place outside designated houses of worship must have advance permission from the state. Offences may be punished with a warning, a fine of up to 30 times the minimum wage, or 25 days' imprisonment. Gomel Region's senior religious affairs official, Mikhail Zhukevich, declined to answer Forum 18's questions.