RUSSIA: "Anti-missionary" punishments full listing
As many as 193 individuals and communities have been brought to court in the year since "anti-missionary" punishments came into force on 20 July 2016. Forum 18's list of known cases documents the wide range of people and communities across Russia subjected to such punishments.
As many as 193 cases to punish individuals and communities for violating Russia's "anti-missionary" restrictions are known to have reached court in the year since they came into force on 20 July 2016. Prosecutions under Administrative Code Article 5.26, Parts 3, 4, and 5 have steadily increased throughout this 12 month period. Activities as diverse as holding prayer meetings in private homes, posting worship times on a religious community's website, and giving a lecture on yoga have all been interpreted by police and prosecutors as "missionary activity", due to the broad definition now enshrined in the Religion Law (see a full analysis at F18News 8 August 2017 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2305).Russian Roubles
Mayya/Pixabay
Article 5.26, Part 4 punishes "Russians conducting missionary activity". Part 5 punishes "Foreigners conducting missionary activity" (see Forum 18's general Russia religious freedom survey http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2246).
Forum 18 found 193 cases against 136 individuals and 57 religious communities which reached court between 20 July 2016 (when the amendments entered legal force) and 20 July 2017. Of these, 143 resulted in initial convictions, with 140 fines being imposed. Of the foreigners prosecuted, 5 were ordered deported (though one of these had the deportation order overturned on appeal). More than half the regions in Russia have seen at least one prosecution. Russian citizens comprise the majority of defendants (see a full analysis at F18News 8 August 2017 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2305).
Russia has also imposed this legislation in Crimea, which it occupied in March 2014. Forum 18 found 27 administrative cases in the year of the "anti-missionary" punishments there, resulting in fines in 16 of the cases so far (see F18News 24 July 2017 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2299).
All prosecutions under Administrative Code Article 5.26, Parts 3, 4 and 5 known to have reached court between 20 July 2016 and 20 July 2017 are listed below, ordered by date of court hearing. The list is based on court decisions and court records seen by Forum 18. For a full analysis, see F18News 8 August 2017 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2305.
==================================================
- Known Article 5.26, Part 3 cases ("Implementation of activities by a religious organisation without indicating its official full name, including the issuing or distribution, within the framework of missionary activity, of literature and printed, audio, and video material without a label bearing this name, or with an incomplete or deliberately false label")
A fine of 50,000 Roubles (about 6,600 Norwegian Kroner, 710 Euros or 835 US Dollars) represents about six weeks' average wages for those in work or 15 weeks' average state retirement pension.
1) 10 November 2016
Name: Administrative Centre of the New Apostolic Church in Russia
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Donskoi District Magistrate's Court No. 245, Moscow
Circumstances: during Justice Ministry inspection of organisation's documents, it was found that the Centre was not using its full name in its activities, including in its contract with the Beeline phone and internet company, on its audio discs and magazine, and on its website
Appeal: none
2) 10 November 2016
Name: Sharypovo Jehovah's Witness community
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Sharypovo Magistrate's Court No. 164, Krasnoyarsk Region
Circumstances: Jehovah's Witness community held a members meeting for Bible study "without specifying its official full name" – monitoring by the inter-district prosecutor's office found that the building's sign read "Jehovah's Witnesses' Kingdom Hall", rather than "Local religious organisation of Jehovah's Witnesses of the town of Sharypovo"
Appeal: unsuccessful – 19 December 2016, Sharypovo City Court
3) 10 November 2016
Name: Igor Osipenko
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Sharypovo Magistrate's Court No. 164, Krasnoyarsk Region
Circumstances: Jehovah's Witness community chair "committed an administrative offence in the form of inaction, as expressed in the implementation by the local religious organisation of Jehovah's Witnesses of activity (a members meeting for Bible study) without specifying its official full name" - monitoring by the inter-district prosecutor's office found that the building's sign read "Jehovah's Witnesses' Kingdom Hall", rather than "Local religious organisation of Jehovah's Witnesses of the town of Sharypovo"
Appeal: unsuccessful – 22 December, Sharypovo City Court
4) 24 November 2016
Name: Jehovah's Witness community, Khabarovsk
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Industrial District Magistrate's Court No. 13, Khabarovsk
Circumstances: prosecutor's office inspection of Jehovah's Witness premises on 29 October found lack of signage or other information indicating official name of the organisation; representatives M.Yu. Tridtsatko and S.S. Sergeyev explained that between 2015 and October 2016 the building's facade had been undergoing repairs and argued that organisation carried out no activities during inspection – this was disregarded by judge; prosecution insisted that the sign was absent before repairs
Appeal: unsuccessful – 26 December, Industrial District Court
5) 28 November 2016
Name: Jehovah's Witness community of Zelenogorsk
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Zelenogorsk Magistrate's Court No. 30, Krasnoyarsk Region
Circumstances: FSB security service inspection of Jehovah's Witnesses' religious activities found that they were holding meetings for worship in rented premises without displaying their full official name
Appeal: unsuccessful – 18 January 2017, Zelenogorsk City Court
6) 16 December 2016
Name: Word of Life Pentecostal Church, Samara
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 54, Samara
Circumstances: accused of not displaying full name on religious literature; church argued that literature sold by individual entrepreneur in same premises (local deaf society), who obtained it from separate Pentecostal organisation
Appeal: unsuccessful – 10 March 2017, Soviet District Court, Samara
7) 20 December 2016
Name: Salvation Army
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation and destruction of literature, incl. bibles
Court: Lenin District Magistrate's Court No. 4, Vladivostok
Circumstances: a prosecutor's office inspection of the community's premises found books and magazines without a stamp/logo showing the organisation's official full name
Appeal: by prosecution re. destruction order – 30 December, Lenin District Court; but destruction order lifted at request of prosecutor (also requested that literature not be confiscated, but this was denied)
8) 30 December 2016
Name: Vitaly Shmidt, pastor
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation of literature
Court: Lenin District Magistrate's Court No. 3, Ulyanovsk
Circumstances: Cornerstone Protestant church pastor accused of distributing religious literature without official stamp – the literature was left on a table for members to take as they wished, in the foyer of their rented premises; "anti-extremism" police officer claimed that non-members of the religious organisation were present at the meeting for worship and anyone could have picked up the literature
Appeal: unsuccessful – 8 February 2017, Lenin District Court, Ulyanovsk
9) 12 January 2017
Name: Salvation in Jesus Evangelical Church
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Central District Magistrate's Court No. 2, Chita
Circumstances: community accused of distributing a brochure which did not display the full official name of the organisation
Appeal: sent for re-examination – 31 January 2017, Central District Court; acquitted on retrial – 10 February 2017, Central District Magistrate's Court No. 2, Chita
10) 19 January 2017
Name: Faith, Hope, Love Seventh-day Adventist Church
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation (but not destruction) of literature
Court: Central District Magistrate's Court No. 1, Chita
Circumstances: during a planned inspection of legal entities, the church submitted literature and newspapers to the regional Justice Ministry branch as part of information on its missionary activities – this allegedly did not bear the church's official full name or official stamp
Appeal: unsuccessful – 20 February 2017, Central District Court, Chita; supervisory appeal unsuccessful (returned without consideration) – 4 April 2017, Zabaikalsk Regional Court
11) 8 February 2017
Name: Nizhny Tagil Evangelical Christian Church
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation and destruction of materials
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 2, Sverdlovsk Region
Circumstances: church members distributed religious literature (including Bibles) and CDs, which did not have stamps with the full official name of the organisation, among clients of drug and alcohol rehab centre; also charged under Part 4 (see below)
Appeal: unsuccessful – 6 April 2017, Prigorodny District Court, Sverdlovsk Region; supervisory appeal unsuccessful – 7 July 2017, Sverdlovsk Regional Court
12) 6 March 2017
Name: Siberian Christian Mission of Mercy
Punishment: unknown fine
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 88, Krasnoyarsk
Circumstances: Protestant organisation did not display full official name – details unknown
Appeal: unsuccessful – 24 April 2017, Soviet District Court, Krasnoyarsk
13) 9 March 2017
Name: Aksyonovo Muslim community
Punishment: none – acquitted
Court: Lyambir District Magistrate's Court No. 1, Republic of Mordovia
Circumstances: community accused of "carrying out religious activity without displaying its full official name", because it did not have a sign showing this on the façade of its mosque; judge accepted that the full official name was shown on an interior wall of the mosque, which the police "ignored or did not check"
Appeal: by police, unsuccessful – 19 April 2017, Lyambir District Court, Republic of Mordovia; supervisory appeal by police, unsuccessful (rejected without consideration) – 15 May 2017, Supreme Court of the Republic of Mordovia
14) 15 March 2017
Name: Good News Evangelical Church
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Kirov District Magistrate's Court No.3, Makhachkala, Republic of Dagestan
Circumstances: organisation "carried out its activities" without displaying its full official name (details unspecified); pastor argues that church had decided to self-liquidate in January 2016 because of a lack of mebers, but the procedure has not yet been carried out
Appeal: unsuccessful – 31 May 2017, Kirov District Court, Makhachkala
15) 15 March 2017
Name: Glorification Evangelical Church, Sharypovo
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Sharypovo Magistrate's Court No. 130, Krasnoyarsk Region
Circumstances: same case as Mikhailov (below) – according to FSB security service surveillance and prosecutor's office inspection of the (registered) Church's premises, the building did not have sign on its facade showing the religious organisation's full official name; ignored the fact that, according to the Baptists, the church had an information stand inside with full details
Appeal: unsuccessful (returned without consideration) – supervisory, 2 June 2017, Krasnoyarsk Regional Court; unsuccessful – 24 April 2017, Sharypovo City Court
16) 15 March 2017
Name: Aleksandr Mikhailov, pastor
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Sharypovo Magistrate's Court No. 130, Krasnoyarsk Region
Circumstances: same case as Glorification Church (above) – according to FSB security service surveillance and prosecutor's office inspection of the Church's premises, the building did not have sign on its facade showing the religious organisation's full official name; ignored the fact that, according to the Baptists, the church had an information stand inside with full details
Appeal: successful (statute of limitations) – supervisory, 30 June 2017, Krasnoyarsk Regional Court; previously unsuccessful – 24 April 2017, Sharypovo City Court
17) 17 March 2017
Name: Tauba Muslim community
Punishment: none – acquitted
Court: Romodanovo District Magistrate's Court, Republic of Mordovia
Circumstances: community charged with "carrying out religious activities" while not having a sign with its full legal name on the facade of its building – judge accepted that the relevant information could be found on a sign inside the building, which the police "ignored or did not check"
Appeal: by police, unsuccessful – 12 May 2017, Romodanovo District Court
18) 17 March 2017
Name: Ramazan Muslim community
Punishment: none – acquitted
Court: Romodanovo District Magistrate's Court, Republic of Mordovia
Circumstances: community charged with "carrying out religious activities" while not having a sign with its full legal name on the facade of its building – judge accepted that the relevant information could be found on a sign inside the building, which the police "ignored or did not check"
Appeal: by police, unsuccessful – 12 May 2017, Romodanovo District Court
19) 17 March 2017
Name: Dzhuma Muslim community
Punishment: none – acquitted
Court: Romodanovo District Magistrate's Court, Republic of Mordovia
Circumstances: community charged with "carrying out religious activities" while not having a sign with its full legal name on the facade of its building – judge accepted that the relevant information could be found on a sign inside the building, which the police "ignored or did not check"
Appeal: by police, unsuccessful – 12 May 2017, Romodanovo District Court
20) 27 March 2017
Name: Oleg Gorobets, pastor of Rebirth Baptist Union Church, Samara
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Industrial District Magistrate's Court No. 40, Samara
Circumstances: prosecutor's office, police, and fire service inspection of a house being used for a meeting for worship by the Baptist church (inspection considered illegal by pastor as property's private owner had not been informed and church was not registered at this address) found that the building did not have a sign displaying the church's full official name; pastor argued that they did have an information stand displaying it in the corridor
Appeal: unsuccessful – 2 May 2017, Industrial District Court, Samara
21) 29 March 2017
Name: A.V. Tselykh
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Dyomsk District Magistrate's Court No. 2, Ufa, Republic of Bashkortostan
Circumstances: defendant of unknown Christian denomination charged with distributing literature without labels showing his religious group's full official name – this consisted of New Testaments and Psalters handed out to regular attendees at meetings for worship in his own home; gardener had reported to police that "sectarians" had been meeting and praying in the garden
Appeal: none
22) 30 March 2017
Name: Al-Radzhab Muslim community, Belozerye village
Punishment: none – acquitted
Court: Romodanovsky District Magistrate's Court, Republic of Mordovia
Circumstances: community charged with "carrying out religious activities" while not having a sign with its full legal name on the façade of its building – judge accepted that the relevant information could be found on a sign inside the building, which the police "ignored or did not check"
Appeal: by police, unsuccessful – 22 May 2017, Romodanovsky District Court
23) 30 March 2017
Name: Al-Furkan Muslim community, Belozerye village
Punishment: none – acquitted
Court: Romodanovsky District Magistrate's Court, Republic of Mordovia
Circumstances: community charged with "carrying out religious activities" while not having a sign with its full legal name on the façade of its building – judge accepted that the relevant information could be found on a sign inside the building, which the police "ignored or did not check"
Appeal: by police, unsuccessful – 22 May 2017, Romodanovsky District Court
24) 30 March 2017
Name: Andrei Okhapkin, chair of Kineshma Jehovah's Witness community
Punishment: none – case returned to police
Court: Kineshma District Magistrate's Court No. 4, Ivanovo Region
Circumstances: house belonging to the Jehovah's Witness community did not display a sign with its full official name – judge says that ownership of the house is not in itself evidence that religious activity was taking place inside
Appeal: by police against return?, unsuccessful – 19 July 2017, Kineshma City Court, Ivanovo Region
25) ? April 2017
Name: House of Life Evangelical Church, Vladivostok
Punishment: unknown fine
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 22, Vladivostok
Circumstances: church accused of "holding a religious event, with free and open entry" (details unclear), without displaying its full official name
Appeal: unsuccessful – 20 June 2017, Soviet District Court, Vladivostok
26) ? April 2017
Name: Presbyterian Spiritual Seminary
Punishment: none – because of the "insignificance" of the offence
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 23, Vladivostok
Circumstances: books in the seminary's library did not have labels displaying the organisation's full official name, thus, according to prosecutors, the seminary "carried out religious activity, including the publication or distribution of literature and printed material as part of missionary activity" in violation of the Religion Law
Appeal: by prosecution, unsuccessful – 24 May 2017, Soviet District Court, Vladivostok
27) 3 April 2017
Name: Light of Truth Pentecostal Church, Bryansk
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 14, Bryansk
Circumstances: church accused of "carrying out its activities without displaying its full official name", by not having a sign outside its building
Appeal: none
28) 3 April 2017
Name: House of Prayer Evangelical Church
Punishment: unknown fine
Court: Sretensk District Magistrate's Court No. 57, Zabaikalsk Region
Circumstances: prosecutor's office inspection found that a house used for meetings for worship did not have a sign showing the church's full official name
Appeal: unsuccessful – 4 May 2017, Sretensk District Court, Zabaikalsk Region
29) 6 April 2017
Name: Antioch Baptist Union Church, Chita
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation of materials
Court: Chita District Magistrate's Court No. 33, Zabaikalsk Region
Circumstances: church charged because members Mikhail Bezgans and V.V. Volkov (both Part 4, below) handed out religious calendars and New Testaments and Psalters in the street, which did not bear the church's full official name; defence argued that Bezgans and Volkov did this on their own initiative and the church neither produced the materials nor organised its distribution
Appeal: unsuccessful – 21 June 2017, Chita District Court, Zabaikalsk Region; supervisory appeal lodged at Zabaikalsk Regional Court on 31 July 2017
30) 12 April 2017
Name: Central Nizhny Novgorod Jehovah's Witness community
Punishment: unknown fine
Court: Avtozavodsky District Court, Nizhny Novgorod
Circumstances: failed to display full official name – details unknown
Appeal: unsuccessful – 6 July 2017, Nizhny Novgorod Regional Court
31) 14 April 2017
Name: Jesus Christ Pentecostal Church, Nizhny Tagil
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation of literature
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 1, Sverdlovsk Region
Circumstances: church accused of, in the period October 2015 to 15 February 2017, "carrying out activity without displaying its full official name, including the distribution, as part of missionary activity, of literature and video materials without labels showing its full official name or with labels on which information about [the church's] state registration was absent"; church's lawyer argued that the address where prosecutor's office officials had found the literature was a private home where the church had never carried out any missionary or other activity
Appeal: unsuccessful – 5 July 2017, Prigorodny District Court, Sverdlovsk Region
32) 19 April 2017
Name: Pentecostal Church of the Last Time
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Railway District Magistrate's Court No. 48, Krasnoyarsk
Circumstances: church accused of "an administrative violation in the form of lack of action" by failing to display its full official name when 12 members met for Bible study in an office building
Appeal: unsuccessful – 20 June 2017, Railway District Court, Krasnoyarsk
33) 27 April 2017
Name: Salsk Jehovah's Witness community
Punishment: 40,000 Roubles plus confiscation of literature
Court: Salsk District Magistrate's Court No. 5, Rostov Region
Circumstances: community accused of "carrying out the activities of a religious organisation without displaying its full official name", i.e. without a sign displaying this on its building – organisation argued that it did not own the building and therefore could not make alterations to its facade
Appeal: none
34) 28 April 2017
Name: Source of Life Pentecostal Church
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation of literature
Court: Lesozavodsk District Magistrate's Court, Syktyvkar, Komi Republic
Circumstances: pastor accused of distributing literature not bearing the church's full official name, "as part of missionary activity, linked to meetings for worship and the giving of sermons…with the goal of involving citizens in the religious organisation"; pastor and chair argued that the literature was not intended for "missionary" use and had been kept in a locked glass cabinet; police insisted that the "church library" was accessible to anyone who wanted to buy literature – when they arrived, a person was on duty to facilitate this
Appeal: unsuccessful – 26 June 2017, Syktyvkar City Court, Komi Republic
35) 2 May 2017
Name: Ildar Urazbakhtin, chair of Boguchany Jehovah's Witness community
Punishment: none – case returned to police/prosecutors for technical reasons
Court: Kezhemsky District Magistrate's Court No. 43, Krasnoyarsk Region
Circumstances: did not display full official name – details unknown
Appeal: by prosecution against return, unsuccessful – 12 May 2017, Kezhemsky District Court, Krasnoyarsk Region
36) 2 May 2017
Name: Ivanovo Jehovah's Witness community
Punishment: 35,000 Roubles
Court: October District Magistrate's Court No. 5, Ivanovo
Circumstances: prosecutor's office inspection of the Jehovah's Witnesses' building found that its sign did not display its full official name
Appeal: none
37) 10 May 2017
Name: Ernist Mikhailov, chair of Jewish community Among Your Own
Punishment: none yet – sent back to police/prosecutors by court
Court: Khamovniki District Magistrate's Court No. 425, Moscow
Circumstances: same case as Among Your Own community (below) – prosecutor's office inspected synagogue to check compliance with law on non-commercial organisations, at request of FSB security service and found literature without labels showing full official name, video material labelled with an incomplete name, and a sign at the entrance reading only "Sredi Svoikh", which is not the organisation's full official name
Appeal: by prosecution against return, outcome unknown – 24 July 2017, Khamovniki District Court, Moscow
38) 12 May 2017
Name: Moksha-Erzyan Evangelical-Lutheran Church
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Lenin District Magistrate's Court No. 1, Saransk, Republic of Mordovia
Circumstances: parish charged for not displaying sign showing its full official name
Appeal: none
39) 17 May 2017
Name: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Mormons)
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation of literature
Court: Chkalov District Magistrate's Court No. 2, Yekaterinburg
Circumstances: church accused of distributing literature not labelled with its full official name "as part of its missionary activities"
Appeal: unsuccessful – Chkalov District Court, 5 July 2017
40) 19 May 2017
Name: Glory of God Pentecostal church, Syktyvkar
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation of literature
Court: Dmitrovsky District Magistrate's Court, Syktyvkar, Komi Republic
Circumstances: church accused of distributing literature not labelled with its full official name "as part of its missionary activity, related to the conduct of sermons and meetings for worship"
Appeal: successful (insufficient evidence; literature to be returned to owner) – 27 June 2017, Syktyvkar City Court
41) 29 May 2017
Name: New Testament Evangelical Church
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Lyubertsy District Magistrate's Court No. 122, Moscow Region
Circumstances: church charged with "carrying out activities" without showing its full official name on its building – chair "recognised guilt", explaining that the sign had been stolen and a new one ordered, but that this had not been delivered before the city prosecutor's office inspection of the premises (it was delivered the next day)
Appeal: unsuccessful – 22 June 2017, Lyubertsy City Court
42) 6 June 2017
Name: Embassy of Christ Union of Evangelical Churches in Nizhny Novgorod Region
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Moscow District Magistrate's Court No. 6, Nizhny Novgorod
Circumstances: regional Pentecostal association charged with distributing video material not bearing its full official name on VKontakte and YouTube
Appeal: unsuccessful – 11 July 2017, Moscow District Court, Nizhny Novgorod; supervisory appeal unsuccessful (rejected without consideration) – 28 July 2017, Nizhny Novgorod Regional Court
43) 8 June 2017
Name: Salvation in Jesus Evangelical Church
Punishment: unknown fine
Court: Central District Magistrate's Court No. 2, Chita
Circumstances: unknown – did not display full official name
Appeal: successful – 10 July 2017, Central District Court, Chita
44) 9 June 2017
Name: Embassy of Christ Biblical Centre, Nizhny Novgorod
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Moscow District Magistrate's Court No. 6, Nizhny Novgorod
Circumstances: Pentecostal organisation charged with distributing literature and video material not bearing its full official name – for uploading/sharing materials from its regional-level body (see above) on its VKontakte page
Appeal: unsuccessful – 20 July 2017, Moscow District Court, Nizhny Novgorod; supervisory appeal unsuccessful (rejected without consideration) – 28 July 2017, Nizhny Novgorod Regional Court
45) 13 June 2017
Name: Vitaly Maltsev
Punishment: none – returned to police for technical reasons and not resubmitted
Court: Leningrad District Court, Kaliningrad
Circumstances: defendant charged with giving another person a copy of the New Testament and other Christian literature at the premises of the Association of Local Churches of Evangelical Christians, though no mention of these not bearing the organisation's full official name; previously returned to police on 10 May
Appeal: none yet known
46) 14 June 2017
Name: Liberation in Jesus Evangelical Church
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Krasnokamensk District Magistrate's Court No. 41, Zabaikalsk Region
Circumstances: church charged with not having its full official name on its website, interpreted as "carrying out the activities of a religious association, aimed at disseminating information about its beliefs among people who are not participants (members, followers) .. with the goal of making such people participants in the religious organisation, publicly, by means of the internet" between 21 September 2014 and 24 May 2017; and with holding religious rites and ceremonies in a building which did not display its full official name
Appeal: due to be heard on 10 August 2017, Krasnokamensk City Court, Zabaikalsk Region
47) 14 June 2017
Name: Jesus Christ Pentecostal Church, Nizhny Tagil
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Tagilstroyevsky District Magistrate's Court No. 3, Nizhny Tagil, Sverdlovsk Region
Circumstances: did not display full official name – details unknown
Appeal: lodged on 25 July 2017 at Tagilstroyevsky District Court, Nizhny Tagil – no hearing date yet set
48) 19 June 2017
Name: Light of Christ Pentecostal Church, Nizhny Novgorod
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Moscow District Magistrate's Court No. 6, Nizhny Novgorod
Circumstances: community charged with distributing literature not bearing its full official name
Appeal: none yet known
49) 22 June 2017
Name: Nikolai Raskopin
Punishment: none – acquitted
Court: Korkino District Magistrate's Court No. 1, Chelyabinsk Region
Circumstances: Pastor of Pentecostal Word of God Church charged because a prosecutor's office inspection concluded that his church's building did not have a sign showing its full official name, and that literature in the church (which was "distributed as part of missionary activity on its behalf") which was also not properly labelled; defendant argued that the literature was not distributed for missionary purposes, and the church's name was shown on piece of paper on the inside of the door, which had been closed before the inspection because of the weather
Appeal: none
50) 29 June 2017
Name: Vladimir Boyev
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 22, Lipetsk
Circumstances: chair of regional Baptist Union organisation Good Shepherd Christian Mission charged with "carrying out activities without displaying [the organisationâs] full official name" because its building did not have a sign – defendant argued that the building had only been purchased in May 2017 and the prosecutorâs office inspection was carried out, allegedly without warning, on 1 June 2017; prosecutor claimed that the organisation had been informed
Appeal: unsuccessful – 2 August 2017, Soviet District Court, Lipetsk
51) 29 June 2017
Name: Shakhunya Seventh-Day Adventist Church
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Shakhunya District Magistrate's Court No. 1, Nizhny Novgorod Region
Circumstances: church charged for holding services in a building bearing the sign "Church of Seventh-day Adventist Christians", rather than its full legal name of "Local religious organisation Church of Seventh-day Adventist Christians, city of Shakhunya, Nizhny Novgorod Region"
Appeal: appeal due to be heard on 14 August 2017, Shakhunya District Court, Nizhny Novgorod Region
52) 30 June 2017
Name: Pentecostal Church of the Covenant
Punishment: none - acquitted
Court: Dzerzhinsky Magistrate's Court No. 2, Novosibirsk
Circumstances: Church sold Bibles "without specifying its official full name"
Appeal: Prosecutor lodged appeal - no date set
53) 5 July 2017
Name: Transfiguration Evangelical Church
Punishment: warning, plus confiscation of literature
Court: Lenin District Magistrate's Court No. 1, Chelyabinsk
Circumstances: "anti-extremism" police inspection of church premises found religious literature not bearing the organisation's full official name – church accused of distributing literature "as part of missionary activity" without proper labels
Appeal: none yet known
54) 5 July 2017
Name: Voice of Hope Evangelical Church
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Arzamas District Magistrate's Court No. 4, Nizhny Novgorod Region
Circumstances: community charged with not having a sign on its building with its full official name, discovered by police after they "received information at the station"; pastor (in whose house meetings for worship take place) argued that the law does not specify where the full official name should be displayed, and while there is no sign outside, the community's certificate of state registration is displayed on an interior door; police officer claims in court that this was only put up after his initial inspection of the premises
Appeal: none yet known
55) 12 July 2017
Name: Dmitry Taranenko, chair of Chelyabinsk Jehovah's Witness community
Punishment: warning
Court: Lenin District Magistrate's Court No. 1, Chelyabinsk
Circumstances: defendant accused of carrying out missionary activity without displaying his organisation's full official name at the entrance of the private house where meetings for worship were held or inside it – uncovered during police raid on the premises during a meeting for worship; defendant argues that individuals cannot be charged under Part 3, but judge disagrees – imposes warning because it is a first offence which poses no threat to life, health, property, or security
Appeal: none yet known
56) 14 July 2017
Name: Central Baptist Church of Nizhny Novgorod
Punishment: unknown
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 6, Nizhny Novgorod
Circumstances: Baptist Union church; details unknown
Appeal: none yet known
57) 17 July 2017
Name: Among Your Own [Sredi Svoikh] Jewish community
Punishment: 30,000 Roubles, no confiscation of materials
Court: Khamovniki District Magistrate's Court No. 366/425, Moscow
Circumstances: prosecutor's office inspected Federation of Jewish Communities synagogue to check compliance with law on non-commercial organisations, at request of FSB security service – found literature without labels showing full official name, video material labelled with an incomplete name, and a sign at the entrance reading only "Sredi Svoikh", which is not the organisation's full official name
Appeal: none yet known
58) 17 July 2017
Name: Makhalla-Mosque No. 2230, Korkino
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation of materials
Court: Korkino District Magistrate's Court No. 2, Chelyabinsk Region
Circumstances: as a result of prosecutor's office inspection of mosque to check compliance with the Extremism Law and the Religion Law, Muslim community accused of distributing religious literature without labels displaying its full official name
Appeal: none yet known
59) 19 July 2017
Name: Baptist Union Church of Vanino
Punishment: 30,000 Roubles plus confiscation of literature, audio and video materials
Court: Vanino District Magistrate's Court No. 49, Khabarovsk Region
Circumstances: community charged with not having a sign on their building showing the organisation's full official name
Appeal: lodged at Vanino District Court on 2 August 2017 – no hearing date yet set
==================================================
- Known cases under Article 5.26, Part 4 ("Russians conducting missionary activity") and Part 5 ("Foreigners conducting missionary activity")
A fine of 50,000 Roubles (about 6,600 Norwegian Kroner, 710 Euros or 835 US Dollars) represents about six weeks' average wages for those in work or 15 weeks' average state retirement pension.
1) 1 August 2016
Part 5
Name: Ebenezer Tuah
Punishment: 50,000 Roubles
Court: Moscow District Court, Tver
Circumstances: Ghanaian Christ Embassy Protestant leader detained during raid by police and prosecutors on a sanatorium where he was conducting baptisms; charged on 31 July (therefore third person to be charged); accused of conducting "religious rites and ceremonies, including religious meetings, [posting] information about his beliefs on the internet with the aim of propagandising, and [performing] missionary activity...without the required documents", ie. written authorisation from group and evidence that group had notified Justice Ministry of existence
Appeal: unsuccessful – Tver Regional Court, 9 November 2016; supervisory appeal unsuccessful – 22 December 2016, Tver Regional Court
2) 5 August 2016
Part 4
Name: Aleksei Teleus
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Magistrate's Court No. 3, Noyabrsk, Yamalo-Nenets Autonomous Region
Circumstances – Baptist Union pastor charged because children using playground at a place of worship might have been able to hear sermons and prayers from inside and have access to religious literature; officials claimed on 20 July that the playground was therefore a "children's camp without state permission", charges issued on 22 July (therefore first person to be charged)
Appeal: none
3) 14 August 2016
Part 5
Name: Donald Ossewaarde
Punishment: 40,000 Roubles
Court: Railway District Court, Oryol
Circumstances: American independent Baptist preacher legally resident in Russia charged for holding meetings for worship in his home and advertising them on bulletin boards in residential building (which he denies); three police officers came to a meeting for worship unannounced, then took Ossewaarde to the police station to be charged, then directly to court
Appeal: unsuccessful – Oryol Regional Court, 30 September 2016; supervisory appeal unsuccessful – Oryol Regional Court, 15 November 2016; Supreme Court appeal – unsuccessful, 20 January 2017; Constitutional Court appeal – unsuccessful, 28 February 2017; appeal lodged at European Court of Human Rights, 30 March 2017
4) 15 August 2016
Part 4
Name: Vadim Sibiryev
Punishment: none – acquitted
Court: Magistrate's Court No. 3, Cherkessk
Circumstances: Hare Krishna devotee handed out religious literature in the street on 22 July and a recipient reported him to police; Sibiryev was charged on 28 July (therefore second person to be charged); the judge agreed that Sibiryev had been distributing literature as a private person, not as a representative of a religious association, therefore his actions did not "contain the attributes of missionary activity"
Appeal: none
5) 31 August 2016
Part 4
Name: Aleksandr Yakimov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Sernur District Magistrate's Court No. 36, Mari-El Republic
Circumstances: New Generation Pentecostal leader charged on 5 August for speaking at a village festival with a banner on stage bearing the name of his church; district prosecutor's office argued that he conducted "missionary activity" in a place not designated for it in the Religion Law and without written authorisation from a registered religious organisation
Appeal: unsuccessful – Sernur District Court, 7 October
6) 5 September 2016
Part 4
Name: Archbishop Sergei Zhuravlyov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Frunze District Magistrate's Court No. 181, St. Petersburg
Circumstances: Archbishop of Ukrainian Reformed Orthodox Church gave sermon at Messianic Jewish community on 27 August; police detained him during sermon, having received a message suggesting he was trying to convert Jews to Orthodoxy
Appeal: none
7) 8 September 2016
Part 4
Name: Geshe Gualtso Dakpa
Punishment: none – sent back and not resubmitted (though detained for separate offence)
Court: Southern District Magistrate's Court No. 4, Kyzyl, Tuva Republic
Circumstances: Buddhist monk (Indian-born, but a Russian citizen), director of "Centre for the Teachings of Nagarzhuna" in Kyzyl, gave lecture and performed "religious rites" in a hotel conference hall; found guilty of possession of narcotic substances without intent to sell and detained for one day; according to court website, "missionary" case sent back
Appeal: none
8) 14 September 2016
Part 5
Name: Kalsang Dkhondul
Punishment: none – acquitted
Court: Kyzyl City Court, Tuva Republic
Circumstances: "stateless person" accused of giving a lecture and performing rituals in a hotel conference hall (same case as Dakpa above) without the necessary written authorisation from the local Buddhist Mahayana religious organisation; judge concludes that evidence of an offence is insufficient
Appeal: none
9) 14 September 2016
Part 5
Name: Irina Tishchenko
Punishment: 30,000 Roubles
Court: Factory District Court, Kemerovo
Circumstances: Ukrainian New Generation Pentecostal pastor, invited to visit local congregations, charged on 22 August for addressing private group of church members in the local pastor's home; detained by police in the early hours of following morning; case originally submitted to a magistrate, who sent it to the district court on 25 August
Appeal: unsuccessful – Kemerovo Regional Court, 21 November 2016
10) 4 October 2016
Part 4
Name: Ivan Denisov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Lomonosov District Magistrate's Court No. 2, Arkhangelsk
Circumstances: Protestant leader (House of the Potter Church) charged with involving minors in a religious event on 29 July without their parents' written agreement – pleaded guilty; "anti-extremism" police "received information" that "unknown young people" had been handing out flyers advertising musical performances on 28/29/30 July, with free entry and free refreshments; from court verdict "According to available information, in the course of this concert religious rites may have been conducted in order to involve those present in a religious organisation of a destructive orientation (a sect), and negative opinions expressed against the Orthodox Church. Thus, in the actions of unidentified persons may perhaps have been seen signs of acts aimed at inciting hatred and enmity towards members of other religions. Possibly the spread of "extremist" literature, as well as the presence of minors at the event"
Appeal: none
11) 11 October 2016
Part 4
Name: S.P Kozin
Punishment: none – acquitted
Court: Central District Magistrate's Court No. 2, Kaliningrad
Circumstances: Jehovah's Witness (same case as Furman – see below); details unknown
Appeal: none
12) 13 October 2016
Part 4
Name: Mayma Seventh-day Adventist Church
Punishment: none – acquitted
Court: Mayma District Magistrate's Court No. 2, Altai Republic
Circumstances: community accused of distributing book "Ten Rules for a Happy Life", in which recipients are invited to study the Bible via correspondence course – judge concludes that they did not violate any of the explicit prohibitions in the Religion Law
Appeal: none
13) 17 October 2016
Part 4
Name: Andrei Matyuzhov
Punishment: 40,000 Roubles
Court: Factory District Court, Kemerovo
Circumstances : New Generation Pentecostal pastor, charged 27 September for "missionary activity" in the absence of written authorisation from the religious group and proof of notification of the religious group's existence; Matyuzhov argued that this was a meeting for worship in his home for friends and family, and that he did have authorisation for missionary activity from the New Generation centralised religious organisation, and has subsequently submitted notification of his religious group's activities to the Justice Ministry
Appeal: verdict overturned – 30 November, Kemerovo Regional Court – and case sent for re-examination; retrial at Factory District Magistrate's Court No. 7 on 10 January 2017 – case closed because of expiry of statute of limitations (2/3 months for administrative cases), but guilt upheld
14) 26 October 2016
Part 5
Name: William Curtis Norton, Jr.
Punishment: none – case sent back and not resubmitted
Court: Lenin District Court, Ulyanovsk
Circumstances: American charged with preaching at a Seventh-day Adventist meeting without a work permit, civil contract with a religious organisation, or an invitation from a religious organisation; judge sent case back because of technical problems
Appeal: none
15) 27 October 2016
Part 4
Name: Ivan Kumbrasyev
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Moscow District Magistrate's Court No. 4, Tver
Circumstances: Protestant pastor accused of carrying out "religious rites and ceremonies" on sanatorium premises and advertising them on the internet, "without the necessary documents and conditions" - Justice Ministry confirmed that Cornerstone Church (a religious group) has not submitted notification of its existence
Appeal: none
16) 9 November 2016
Part 4
Name: I.V. Parmon
Punishment: none – acquitted
Court: Moscow District Magistrate's Court No. 4, Kaliningrad
Circumstances: Jehovah's Witness; with Kus (see below), engaged in conversation about the Bible with a man in the communal entrance to an apartment block, who reported them to the police for "promoting religious literature", which they denied; Jehovah's Witnesses stated that the judge "noted that the Religion Law does not prohibit the dissemination of personal religious experience or dialogue on religious topics. The activities of believers who simply wanted to exercise their right to spread their religious views do not contain the set of attributes of missionary activity as established by law, and therefore cannot be regarded as a missionary"
Appeal: none
17) 11 November 2016
Part 5
Name: Ts. Kus
Punishment: none – acquitted
Court: Moscow District Court, Kaliningrad
Circumstances: Foreign citizen, Jehovah's Witness; same case as Parmon (see above)
Appeal: none
18) 15 November 2016
Part 4
Name: S.A. Furman
Punishment: none – acquitted
Court: Central District Magistrate's Court No. 2, Kaliningrad
Circumstances: Jehovah's Witness (same case as Kozin – see above); details unknown
Appeal: none
19) 18 November 2016
Part 4
Name: Ivan Denisov
Punishment: 6,000 Roubles
Court: Lomonosov District Magistrate's Court No. 2, Arkhangelsk
Circumstances: Protestant leader (House of the Potter Church) charged with involving minors in a religious event on 16 September without their parents' written agreement – this time, a rap concert in a banqueting hall; pleaded not guilty; judge noted that advertising flyers did not state that the event was religious
Appeal: unsuccessful – 20 January 2017, Lomonosov District Court
20) 27 November 2016
Part 4
Name: Olga Matyuzhova
Punishment: 15,000 Roubles
Court: Factory District Court, Kemerovo
Circumstances: New Generation Pentecostal pastor, same case as Andrei Matyuzhov (above) – accused of making "a public speech in the form of a sermon, in the presence of people who were not members of the religious group", without authorisation from the group or written confirmation of notification of the authorities of group's existence
Appeal: unsuccessful – 28 December 2016, Kemerovo Regional Court; successful supervisory appeal (guilt upheld, but judge ruled case should have been heard in a magistrate's court and statute of limitations had expired) – 7 July 2017, Kemerovo Regional Court
21) 8 December 2016
Part 4
Name: L.G. Pyshnaya
Punishment: none – acquitted
Court: Svetly Magistrate's Court, Kaliningrad Region
Circumstances: Jehovah's Witness accused of urging a man at a bus stop to "become acquainted with religious literature, with the Bible" and trying to "involve him in the religious association" – denied giving him any literature or encouraging him to join anything; the man himself could not confirm that she was a member of any religious organisation; the judge concluded that police had not provided indisputable evidence of missionary activity
Appeal: by prosecution, unsuccessful – 11 January 2017, Svetly City Court; by prosecution (supervisory), unsuccessful – Kaliningrad Regional Court, 3 April 2017 (had already been sent back twice by supervisory judge in February)
22) 14 December 2016
Part 4
Name: Andrei Puchkov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Central District Magistrate's Court No. 2, Tver
Circumstances: Hare Krishna devotee charged for organising a procession with music on 2 October; "experts" concluded that the event was missionary activity; also charged under Article 20.2, Part 1, for violating the established order for conducting public events (heard at Central District Court, 2 February 2017); defence claimed that neither Puchkov nor any other participant spoke to anybody about their beliefs or handed out literature
Appeal: successful – supervisory, 27 April 2017, Tver Regional Court
23) 16 December 2016
Part 4
Name: Vasili Zaitsev
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Sernur District Magistrate's Court No. 36, Mari El Republic
Circumstances: village elder – organised festival addressed by Pastor Yakimov, who was fined in August (see above)
Appeal: none
24) 19 December 2016
Part 4
Name: Yuri Dachev
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Maikop Magistrate's Court No. 3, Adygea
Circumstances: Word of Life Pentecostal Church pastor – details unknown
Appeal: none
25) 20 December 2016
Part 5
Name: Victor-Immanuel Mani
Punishment: 30,000 Roubles plus deportation
Court: Naberezhnyye Chelny City Court, Tatarstan
Circumstances: Indian Protestant Christian (with right of residence in Russia) charged for holding religious meetings in rented premises at a business centre and advertising them on the "Love of God" church's VKontakte page, which was openly accessible – without necessary authorisation documents from the local religious organisation itself; non-members of the church testified to being present at a particular meeting, having found the details on VKontakte; one claimed defendant had invited him to bring friends to the next meeting and had given him a religious book; defendant's wife and child are Russian citizens
Appeal: unsuccessful – 25 January 2017, Supreme Court of Tatarstan
26) 26 December 2016
Part 4
Name: V.S. Sidorov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Factory District Magistrate's Court No. 5, Oryol
Circumstances: Baptist charged with handing out invitations to meetings for worship (at unregistered Baptist church) and an event marking the 140th anniversary of the Russian Synodal translation of the Bible to passers-by in the street – without authorisation from a religious organisation or group
Appeal: successful (statute of limitations) – 7 February 2017, Factory District Court, Oryol
27) 27 December 2016
Part 4
Name: Exodus Evangelical Church
Punishment: 50,000 Roubles
Court: Chkalov District Magistrate's Court No. 6, Yekaterinburg
Circumstances: church charged with carrying out missionary activity ("rites and ceremonies") in rented accommodation which had not been leased to it for that purpose – rental agreement had been made between the building's owner and an individual church member, rather than the organisation; pastor argued that, as a pastor, he had the right to conduct missionary activity in any premises except residential
Appeal: unsuccessful – 16 March 2017, Chkalov District Court, Yekaterinburg
28) 9 January 2017
Part 4
Name: Andrei Sysolyatin
Punishment: 5,000 Roubles plus destruction of literature
Court: Noyabrsk Magistrate's Court No. 1, Yamalo-Nenets Autonomous Region
Circumstances: Hare Krishna devotee charged for offering people religious literature in the street
Appeal: successful – Noyabrsk City Court, 29 March 2017
29) 10 January 2017
Part 4
Name: Andrei Puchkov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Proletarian District Magistrate's Court No. 5, Tver
Circumstances: Hare Krishna devotee charged for organising "Mantra Yoga" concert on 23 October of Indian music and chanting in "closed premises" but advertised on social media; prosecutors brought charges on 24 October but based on expert report of 20 October, produced before event had taken place
Appeal: successful – supervisory, 27 April 2017, Tver Regional Court
30) 10 January 2017
Part 4
Name: Aleksei Mokiyev
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Pervomaisk District Magistrate's Court No. 67, Kirov
Circumstances: defendant accused of disseminating information about the Protestant religious group Rebirth of Russia on the VKontakte group "In Kirov with God" – specifically, without having submitted notification of the group's existence and activities
Appeal: none
31) 13 January 2017
Part 5
Name: Vladimir Sukhanov
Punishment: none – returned to police for technical reasons and not resubmitted
Court: Shakhunya District Court, Nizhny Novgorod Region
Circumstances: Ukrainian citizen – Seventh-day Adventist; details unknown
Appeal: none
32) 17 January 2017
Part 4
Name: Konstantin Petrenko
Punishment: 7000 Roubles
Court: Beloretsk Magistrate's Court No. 2, Bashkortostan
Circumstances: Council of Churches Baptist pastor accused of unlawful missionary activity for holding meetings for worship and displaying literature in church without having submitted notification of his unregistered religious group's existence and activities
Appeal: unsuccessful – Beloretsk Inter-District Court, 6 March 2017
33) 18 January 2017
Part 4
Name: Dmitry Ugai
Punishment: none – acquitted
Court: Central District Magistrate's Court No. 211, St. Petersburg (but heard at Smolny District Court)
Circumstances: Hare Krishna devotee and yoga teacher gave a lecture on the ethical and spiritual bases of yoga at the Vedalife cultural festival on 22 October - this was interrupted by police who were "inspecting" the festival and Ugai taken to police station, where he was questioned about his beliefs and released after more than two hours; judge accepted case based on report of the offence made several days before the lecture and witness statements from two women who did not attend
Appeal: by prosecution, unsuccessful – 13 March 2017, Smolny District Court
34) 19 January 2017
Part 4
Name: Ilya Matveyev
Punishment: none – acquitted
Court: Vakhitovsky District Magistrate's Court No. 8, Kazan, Republic of Tatarstan
Circumstances: Hare Krishna devotee charged with distributing religious literature outside a café, i.e. "carried out missionary activity in a place not stipulated in the law and without authorisation"; Kazan Centre of the Society for Krishna Consciousness testified that Matveyev was not a member, "Thus [according to the judge], Matveyev, being a citizen of the Russian Federation, was realising his constitutional right to freedom of conscience and religious belief, wherein he acted without the goal of involving citizens in a religious association, and disseminated his own religious convictions"; judge also remarks that handing out "non-extremist" religious literature in the street is not forbidden by law, "therefore [Matveyev's] actions do not contain signs of missionary activity"
Appeal: by prosecution, unsuccessful – 15 March 2017, Vakhitovsky District Court
35) 19 January 2017
Part 4
Name: R.G. Gasanaliyev
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Konakovo District Magistrate's Court No. 2, Konakovo, Tver Region
Circumstances: Protestant accused of proselytising among drug addicts and alcoholics in a rehabilitation centre
Appeal: none
36) 30 January 2017
Part 4
Name: Pyotr Yemelevsky
Punishment: none – acquitted
Court: Petrovpavlovsk-Kamchatsky Magistrate's Court No. 5, Kamchatka
Circumstances: Hare Krishna devotee accused of disseminating his beliefs among non-devotees in rented accommodation in a shopping centre; defendant argued it was a regular meeting of about 10 people, that group's composition does not change, and that new people are rare; transferred from Magistrate's Court No. 3
Appeal: none
37) 30 January 2017
Part 4
Name: T.I. Sukhanova
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Chernyshevsk District Magistrate's Court No. 17, Zabaikalsk Region
Circumstances: same case as Lipishina (below) – Jehovah's Witness "did not inform the Justice Ministry that she intended to carry out missionary activity"; went to two houses, read the Bible and told the occupants that "there is only one God – the God Jehovah"
Appeal: successful – 23 March 2017, Chernyshevsk District Court, Zabaikalsk Region
38) 1 February 2017
Part 4
Name: Mikhail Ishenin
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Krasnokamensk District Magistrate's Court No. 41, Zabaikalsk Region
Circumstances: Jehovah's Witness accused of holding meeting for worship in a rented auditorium – according to the verdict, "from the explanations of members, the purpose of this religious group is to bring other people to the meaning of the Bible, to help them find the meaning of life, and therefore, they, as members of the religious group "Jehovah's Witnesses", which is not registered in accordance with the requirements of the law, disseminate information on its doctrine among non-members of this religious organisation"; entrance unrestricted; religious group had not submitted notification of its existence; reported by telephone to the police
Appeal: successful – Krasnokamensk City Court, 21 March 2017
39) 2 February 2017
Part 4
Name: Vitaly Ryazanov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Kumertau Magistrate's Court No. 4, Republic of Bashkortostan
Circumstances: Baptist pastor charged for announcing date of next meeting for worship at Sunday worship – interpreted as "a sign of missionary activity permitted only to registered religious groups which have submitted notification of the commencement of their activities"; case based on identical testimony of two newcomers to the congregation, who told FSB security service they had read of the initial meeting for worship in a newspaper entitled "Do you believe?"
Appeal: successful – 17 March 2017, Kumertau Inter-District Court, Republic of Bashkortostan
40) 2 February 2017
Part 4
Name: T.V. Lipishina
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Chernyshevsk District Magistrate's Court No. 17, Zabaikalsk Region
Circumstances: same case as Sukhanova (above) – Jehovah's Witness "did not inform the Justice Ministry that she intended to carry out missionary activity"; went to two houses, read the Bible and told the occupants that "there is only one God – the God Jehovah"
Appeal: successful – Chernyshevsk District Court, 23 March 2017
41) 8 February 2017
Part 4
Name: Nizhny Tagil Evangelical Christian Church, represented by Anna Kosharnova
Punishment: 50,000 Roubles
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 2, Sverdlovsk Region
Circumstances: organisation also convicted under Part 3 (see above); inspection by Lenin District Prosecutor, Nizhny Tagil; church gave individual written authorisation for missionary activity, but left out document proving organisation's registration – in another individual's authorisation, the church's official stamp was missing; authorisation also did not specify locations – church members distributed literature among clients of drug and alcohol rehabilitation centre; church and centre had agreement on use of land and buildings of the latter for missionary activity, dated 1 January 2017, but former had been carrying out missionary activity before that date
Appeal: unsuccessful – Prigorodny District Court, 6 April 2017; supervisory appeal unsuccessful – 7 July 2017, Sverdlovsk Regional Court
42) 9 February 2017
Part 4
Name: Vilyuchinsk Jehovah's Witness community
Punishment: 100,000 Roubles
Court: Vilyuchinsk District Magistrate's Court No. 26, Kamchatka
Circumstances: despite later acquittal of chair (below), Jehovah's Witness community convicted because its religious meeting was publicly accessible, and court witnesses testified that they were non-members who understood that they were being invited to join the religious association
Appeal: unsuccessful – Vilyuchinsk City Court, 21 March 2017
43) 10 February 2017
Part 4
Name: Sergei Seleznyov
Punishment: none – acquitted
Court: Vilyuchinsk District Magistrate's Court No. 26, Kamchatka
Circumstances: Jehovah's Witness chair accused of "holding a conversation with a group of people on religious themes" at a Jehovah's Witness meeting; judge concludes there there is insufficient reliable evidence that the defendant spoke at the meeting at all
Appeal: none
44) 10 February 2017
Part 4
Name: Ivan Golubenko
Punishment: none – statute of limitations expired
Court: Lysva District Magistrate's Court No. 70/3, Perm Region
Circumstances: unknown
Appeal: none
45) 10 February 2017
Part 4
Name: Petropavlovsk-Kamchatsky Jehovah's Witness community
Punishment: 100,000 Roubles
Court: Petropavlovsk-Kamchatsky Magistrate's Court No. 14, Kamchatka
Circumstances: for holding a meeting in a private house, community charged with "carrying out missionary activity, aimed at the public dissemination of information about their beliefs among people who were not participants…in the local religious organisation" who had been invited by members; also accused of "activity with extremist goals", because of alleged presence of materials from the Federal List of Extremist Material
Appeal: unsuccessful – Petropavlovsk-Kamchatsky City Court, 22 March 2017
46) 15 February 2017
Part 4
Name: Oleg Rakhimkulov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Nizhnevartovsk Magistrate's Court No. 6, Khanty-Mansiysk Autonomous Region,
Circumstances: Baptist charged with carrying out missionary activity on behalf of Nizhnevartovsk Evangelical Christian-Baptist Church (Baptist Union), which had been liquidated in 2014 (therefore, without authorisation from his alleged religious organisation), by inviting another person to a Baptist meeting for worship; defendant insisted he had been acting on his own behalf
Appeal: none
47) 27 February 2017
Part 4
Name: Sergei Merkulov
Punishment: none – returned to police for technical reasons
Court: Central District Magistrate's Court No. 3, Tver
Circumstances: pastor of Council of Churches Baptist church – details unknown
Appeal: by police against return of case, unsuccessful – 24 March 2017, Central District Court, Tver
48) 1 March 2017
Part 4
Name: Mikhail Pugachyov
Punishment: none – case dropped because of statute of limitations
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 11, Ufa, Bashkortostan
Circumstances: pastor of Council of Churches Baptist church accused of unlawful missionary activity after prosecutor's office, police, and Justice Ministry officials inspected (in the absence of the owner) a house where the church holds meetings for worship (no meeting was taking place that day), seized religious literature from the shelves, and questioned two teenagers without their parents' permission
Appeal: by police, unsuccessful – Soviet District Court, Ufa, 7 April 2017
49) 1 March 2017
Part 4
Name: Sergei Suprunenko
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Abinsk District Magistrate's Court No.113, Krasnodar Region
Circumstances: director of unregistered Council of Churches Baptist religious group charged for creating an "illustrated newspaper" online about his group "with open access, intended for public view" by people who are not members
Appeal: none
50) 9 March 2017
Part 4
Name: V.I. Sergeyeva
Punishment: unknown fine
Court: Sterlitamak Magistrate's Court No. 9, Republic of Bashkortostan
Circumstances: same case as Muratov, Akhmetyanova, Vakhitova, Mannanova, and Polkovnikova – defendant charged for handing out copies of the Gideons' New Testament, without having the right authorising documents – admitting distributing literature, but argued that the law does not forbid this and it is her constitutional right; denied representing any religious association or involving anyone in a religious association
Appeal: unsuccessful – Sterlitamak City Court, 26 April 2017
51) 10 March 2017
Part 4
Name: Aleksandr Khramugin
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Uritsky District Court, Oryol Region
Circumstances: same case as Novikov and Bychkov (below) – Baptist charged for distributing newspaper "Do you believe?" among residents of a village and inviting them to a Baptist meeting for worship, without authorising documents from a religious group or organisation
Appeal: successful (charges drawn up in defendant's absence) – Oryol Regional Court, 28 April 2017
52) 10 March 2017
Part 4
Name: Andrei Novikov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Uritsky District Court, Oryol Region
Circumstances: same case as Khramugin (above) and Bychkov (below) – Baptist charged for distributing newspaper "Do you believe?" among residents of a village and inviting them to a Baptist meeting for worship, without authorising documents from a religious group or organisation
Appeal: unsuccessful – Oryol Regional Court, 17 April 2017
53) 10 March 2017
Part 4
Name: Aleksandr Bychkov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Uritsky District Court, Oryol Region
Circumstances: same case as Khramugin and Novikov (above) – Baptist charged for distributing newspaper "Do you believe?" among residents of a village and inviting them to a Baptist meeting for worship, without authorising documents from a religious group or organisation
Appeal: unsuccessful – Oryol Regional Court, 22 May 2017
54) 13 March 2017
Part 4
Name: V.I. Polkovnikova
Punishment: unknown fine
Court: Sterlitamak Magistrate's Court No. 9, Republic of Bashkortostan
Circumstances: same case as Muratov, Sergeyeva, Akhmetyanova, Vakhitova, and Mannanova – defendant charged for handing out copies of the Gideons' New Testament, without having the right authorising documents – denied representing any religious association or involving anyone in a religious association
Appeal: unsuccessful – Sterlitamak City Court, 13 April 2017
55) 13 March 2017
Part 4
Name: V.N. Lukina
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Asino District Magistrate's Court No. 1, Tomsk Region
Circumstances: same case as Nasonova (below) – Jehovah's Witness charged for "disseminating information about her beliefs inside a flat to [unnamed person], who is not a member of the religious association, with the aim of involving her in the religious association, without authorising documents
Appeal: unsuccessful – Asino City Court, 4 May 2017
56) 13 March 2017
Part 4
Name: V.I. Nasonova
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Asino District Magistrate's Court No. 1, Tomsk Region
Circumstances: same case as Lukina (above) – Jehovah's Witness charged for "disseminating information about her beliefs inside a flat to [unnamed person], who is not a member of the religious association, with the aim of involving her in the religious association, without authorising documents
Appeal: unsuccessful – Asino City Court, 4 May 2017
57) 14 March 2017
Part 4
Name: Islam Gadzhiyev
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Pochep District Magistrate's Court No. 48, Bryansk Region
Circumstances: Muslim charged for leading Friday prayers at a sawmill "in the presence of parishioners – that is, conducted missionary activity"; defendant is a qualified imam, but not the representative of a registered religious association and had not notified the authorities of the creation of a religious group – he led namaz "in the presence of citizens who were not members of a religious association"
Appeal: none
58) 14 March 2017
Part 4
Name: Vladimir Klimenko
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Abinsk District Magistrate's Court No. 113, Krasnodar Region
Circumstances: leader of religious group Christians of Evangelical Faith accused of "carrying out missionary activity with the help of the internet", i.e. posting information and meeting for worship times on its website, without having notified the local Justice Ministry of the existence of the group
Appeal: unsuccessful – 18 April 2017, Abinsk District Court
59) 15 March 2017
Part 4
Name: R.R. Mannanova
Punishment: unknown fine
Court: Sterlitamak Magistrate's Court No. 9, Republic of Bashkortostan
Circumstances: same case as Muratov, Sergeyeva, Akhmetyanova, Vakhitova, and Polkovnikova – defendant charged for handing out copies of the Gideons' New Testament, without having the right authorising documents – argued that she did have authorisation and had distributed literature "realising her right under the Constitution to disseminate her religious beliefs"
Appeal: unsuccessful – Sterlitamak City Court, 13 April 2017
60) 16 March 2017
Part 4
Name: F.R. Muratov
Punishment: unknown fine
Court: Sterlitamak Magistrate's Court No. 9, Republic of Bashkortostan
Circumstances: same case as Sergeyeva, Akhmetyanova, Vakhitova, Mannanova, and Polkovnikova – member of the Gideons charged for giving a copy of the New Testament to a passers-by from his car, without having the right authorising documents – denied that this was missionary activity, as NT is "sacred for many religion", so cannot be proved that he was intending to involve anyone in the Gideons specifically; Gideons leader testified that Muratov did have authorisation to carry out missionary activity
Appeal: unsuccessful – Sterlitamak City Court, 26 April 2017
61) 16 March 2017
Part 4
Name: R.A. Akhmetyanova
Punishment: unknown fine
Court: Sterlitamak Magistrate's Court No. 9, Republic of Bashkortostan
Circumstances: same case as Muratov, Sergeyeva, Vakhitova, Mannanova, and Polkovnikova – defendant charged for handing out copies of the Gideons' New Testament, without having the right authorising documents – admitting distributing literature, but argued that she did not spread information about her religious beliefs and had not tried to involve anyone in a religious association, only gave books as gifts; denied representing any religious association
Appeal: unsuccessful – Sterlitamak City Court, 26 April 2017
62) 16 March 2017
Part 4
Name: A.G. Vakhitova
Punishment: unknown fine
Court: Sterlitamak Magistrate's Court No. 9, Republic of Bashkortostan
Circumstances: same case as Muratov, Sergeyeva, Akhmetyanova, Mannanova, and Polkovnikova – defendant charged for handing out copies of the Gideons' New Testament, without having the right authorising documents – argued that she did have authorisation and had distributed literature "realising her right under the Constitution to disseminate her religious beliefs"
Appeal: unsuccessful, but fine reduced – Sterlitamak City Court, 26 April 2017
63) 20 March 2017
Part 4
Name: Ivan Manakov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Essentuki Magistrate's Court No. 4, Stavropol Region
Circumstances: Baptist shopkeeper charged for distributing religious literature for free from his rented stall in a hypermarket, without authorisation from the Baptist Union church where he obtained it; both defendant and judge state that he did this "on his own initiative"
Appeal: none
64) 21 March 2017
Part 4
Name: Marat Zhambulov
Punishment: unknown fine
Court: Soviet District Court Magistrate's Court No. 4, Ulan-Ude, Buryat Republic
Circumstances: appears to be member of the Evangelical Christian Youth Movement of Buryatia – details unknown; case transferred from Soviet District Court on 2 March
Appeal: none
65) 24 March 2017
Part 4
Name: Aleksei Pomazov
Punishment: none – acquitted
Court: Lenin District Magistrate's Court No. 1, Yekaterinburg
Circumstances: Hare Krishna devotee accused of allowing the distribution of unlabelled religious literature at a New Year procession which he had organised, and of carrying out missionary activity without authorisation from his religious organisation, although he claimed he had all required documents for performing missionary activity; defendant denied knowing who had handed out the literature, saying that all participants in the procession had only been dancing and singing; judge concluded that the distribution of literature had nothing to do with the defendant, and "there is no evidence in the case materials that the singing of a mantra in public places is an activity aimed at disseminating information about one's beliefs"
Appeal: none
66) 27 March 2017
Part 4
Name: Anatoly Mukhin
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Tuapse Magistrate's Court No. 112, Krasnodar Region
Circumstances: Baptist pastor charged for holding a meeting for worship and handing out literature in his own home, without having notified the authorities of the existence of his unregistered religious group
Appeal: unsuccessful – 14 June 2017, Tuapse City Court
67) 27 March 2017
Part 4
Name: unknown (man)
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Chaunsky District Magistrate's Court, Chukotka Autonomous Region
Circumstances: defendant charged with carrying out missionary activity on behalf of "US-based" Baptist church without authorising documents or documents attesting to registration of his organisation/notification of group's activities – visited settlements, talked to residents about Jesus and the Bible, claimed he was "pointing people towards the right path"
Appeal: none
68) 27 March 2017
Part 4
Name: unknown (man)
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Chaunsky District Magistrate's Court, Chukotka Autonomous Region
Circumstances: same case as above – defendant charged with carrying out missionary activity on behalf of US-based Baptist church without authorising documents or documents attesting to registration of his organisation/notification of group's activities – visited settlements, talked to residents about Jesus and the Bible, "pointing people towards the right path"
Appeal: none
69) 27 March 2017
Part 4
Name: Aleksandr Kutyavin
Punishment: none – acquittal
Court: Central District Magistrate's Court No. 114, Omsk
Circumstances: Baptist Union pastor – accused of carrying out missionary activity "without permission" for distributing New Testaments and Psalters produced by the Gideons; judge concludes that there is no evidence that Kutyavin did this on behalf of a religious association and thereby does not interpret his actions as missionary activity
Appeal: by police, unsuccessful – 12 May 2017, Central District Court, Omsk
70) 29 March 2017
Part 4
Name: Anton Ryzhkov ("Svetozar Ryzhkov")
Punishment: 10,000 Roubles
Court: Novorossiysk District Magistrate's Court No.80, Krasnodar Region
Circumstances: according to the verdict, defendant is leader of religious group "Pokon Roda", part of a "non-traditional religious movement"; accused of "carrying out "activities aimed at disseminating information about [the group's] beliefs among people who were not participants", by posting "different materials on religious themes" on an open-access VKontakte page, without written confirmation of notification of the existence of the religious group – defendant denied being the leader of a religious group and claimed he was posting about pagan Slavic ancestral beliefs, traditions, and cultures as a private citizen, quoting articles from the Russian Academy of Sciences; Pokon Roda's description on its VKontakte page has now been "edited in accordance with the Yarovaya laws" and reads "A private group on the history, culture, customs, and traditions of the Slavs"
Appeal: none
71) 3 April 2017
Part 4
Name: P.V. Kotlyarenko
Punishment: 8,000 Roubles
Court: Novgorod District Magistrate's Court No. 35, Novgorod Region
Circumstances: same case as Mandrichenko (below) – Jehovah's Witness charged with approaching a street trader in Novgorod's Victory Square and talking to her about God
Appeal: unsuccessful – 5 July 2017, Novgorod District Court, Novgorod Region
72) 3 April 2017
Part 4
Name: T.A. Mandrichenko
Punishment: 6,000 Roubles
Court: Novgorod District Magistrate's Court No. 35, Novgorod Region
Circumstances: same case as Kotlyarenko (above) – Jehovah's Witness charged with approaching a street trader in Novgorod's Victory Square and talking to her about God
Appeal: unsuccessful – 5 July 2017, Novgorod District Court, Novgorod Region
73) 3 April 2017
Part 4
Name: Sergei Kriulin
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Kirovo-Chepetsk District Magistrate's Court No. 18, Kirov Region
Circumstances: Priest of the branch of the Russian Orthodox Church Outside Russia (ROCOR) which did not join other parts of ROCOR when they joined the Moscow Patriarchate in 2007; performed blessing of the waters on Orthodox Epiphany in his village's house of culture, "in the presence of other citizens"; he had established a religious group in the village (the parish of Archangel Michael) on his arrival in 2016, but only submitted necessary notification to local Justice Ministry on 14 March 2017, nearly two months after the Epiphany rite – therefore charged with carrying out missionary activity without notification of the creation of a religious group; allegedly dispute between Father Sergei and local Moscow Patriarchate Diocese, a priest of which interrupted the 19 January meeting for worship announcing that the rite was incorrect and saying that Father Sergei was "graceless" [bezblagodatniy] and the group was not an Orthodox church
Appeal: none
74) 3 April 2017
Part 5
Name: A.V. Rudenko
Punishment: 30,000 Roubles plus deportation
Court: Frunze District Court, Vladivostok
Circumstances: foreign citizen, defendant accused of "positioning himself as the priest of a religious association not registered in the Russian Federation" and "publicly .. disseminating information about his beliefs with the aim of involving new members in the association, including underage children of 10-12 years old"; also did not submit notification of the creation of a religious group; also convicted by same court of violating migration law (overstaying), fined, and ordered to leave – 5.26 conviction resulted in forced deportation; citizenship unknown; religious affiliation unknown
Appeal: none
75) 4 April 2017
Part 5
Name: Consmance Maziku
Punishment: 30,000 Roubles without deportation
Court: Pervomaisk District Court, Kirov
Circumstances: citizen of Democratic Republic of Congo, student and member of the Kirov Evangelical Bible Church charged for posting video on his VKontakte page inviting fellow Congolese students to Church events – without any official authorisation from the church itself
Appeal: none
76) 5 April 2017
Part 4
Name: O.A. Porokhova
Punishment: none – acquitted
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 2, Sverdlovsk Region
Circumstances: same case as Golovachev, Kalinin, Novoselov, Poluboyartsev, and Kornilov – volunteer for Exodus rehabilitation centre accused of carrying out missionary activity among centre's clients without authorising documents; judge found that Nizhny Tagil Evangelical Christian Church had given defendant authorisation and also had agreement on religious activities with the Centre
Appeal: none
77) 5 April 2017
Part 4
Name: Yevgeny Kalinin
Punishment: none – acquitted
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 2, Sverdlovsk Region
Circumstances: same case as Golovachev, Porokhova, Novoselov, Poluboyartsev, and Kornilov – volunteer for Exodus rehabilitation centre accused of carrying out missionary activity among centre's clients without authorising documents; judge found that Nizhny Tagil Evangelical Christian Church had given defendant authorisation and also had agreement on religious activities with the Centre
Appeal: none
78) 5 April 2017
Part 4
Name: V.I. Novoselov
Punishment: none – acquitted
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 2, Sverdlovsk Region
Circumstances: same case as Golovachev, Porokhova, Kalinin, Poluboyartsev, and Kornilov – volunteer for Exodus rehabilitation centre accused of carrying out missionary activity among centre's clients without authorising documents; judge found that Nizhny Tagil Evangelical Christian Church had given defendant authorisation and also had agreement on religious activities with the Centre
Appeal: none
79) 5 April 2017
Part 4
Name: V.L. Poluboyartsev
Punishment: none – acquitted
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 2, Sverdlovsk Region
Circumstances: same case as Golovachev, Porokhova, Kalinin, Novoselov, and Kornilov – volunteer for Exodus rehabilitation centre accused of carrying out missionary activity among centre's clients without authorising documents; judge found that Nizhny Tagil Evangelical Christian Church had given defendant authorisation and also had agreement on religious activities with the Centre
Appeal: none
80) 5 April 2017
Part 4
Name: P.V. Kornilov
Punishment: none – acquitted
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 2, Sverdlovsk Region
Circumstances: same case as Golovachev, Porokhova, Kalinin, Novoselov, and Poluboyartsev – volunteer for Exodus rehabilitation centre accused of carrying out missionary activity among centre's clients without authorising documents; judge found that Nizhny Tagil Evangelical Christian Church had given defendant authorisation and also had agreement on religious activities with the Centre
Appeal: none
81) 5 April 2017
Part 4
Name: S.I. Golovachev
Punishment: none – acquitted
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 2, Sverdlovsk Region
Circumstances: same case as Kornilov, Porokhova, Kalinin, Novoselov, and Poluboyartsev – volunteer for Exodus rehabilitation centre accused of carrying out missionary activity among centre's clients without authorising documents; judge found that Nizhny Tagil Evangelical Christian Church had given defendant authorisation and also had agreement on religious activities with the Centre
Appeal: none
82) 6 April 2017
Part 4
Name: Mikhail Bezgans
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Chita District Magistrate's Court No. 33, Zabaikalsk Region
Circumstances: same case as Volkov (below) and Antioch Baptist Union Church (Part 3, above) – Baptist charged for handing out religious calendars to the inhabitants of a residential home at an event organised by a local garage business, without authorisation from the church; defendant argued that he did this on his own initiative, not as a church representative, and had not talked about religion
Appeal: successful – 4 July 2017, Chita District Court, Zabaikalsk Region
83) 6 April 2017
Part 4
Name: V.V. Volkov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Chita District Magistrate's Court No. 33, Zabaikalsk Region
Circumstances: same case as Bezgans (above) and Antioch Baptist Union Church (Part 3, above) – Baptist charged for handing out New Testaments and Psalters to the inhabitants of a residential home at an event organised by a local garage business, without authorisation from the church; defendant argued that he did this on his own initiative, not in his capacity as church chair, and had not talked about religion
Appeal: unsuccessful – 21 June 2017, Chita District Court, Zabaikalsk Region
84) 11 April 2017
Part 4
Name: L.I. Konovalova
Punishment: 5,000 Roubles
Court. Volzhsk District Magistrate's Court No. 17, Mari-El Republic
Circumstances: Jehovah's Witness charged for standing in an apartment block stairwell and talking to residents about her beliefs "without permission for missionary activity" and "in a place not intended for the conduct of this activity";
Appeal: sent back for re-examination – 28 April 2017; convicted again at re-trial; subsequent appeal unsuccessful – Volzhsk City Court, 10 July 2017
85) 14 April 2017
Part 4
Name: Jesus Christ Evangelical Church, Nizhny Tagil
Punishment: 50,000 Roubles
Court: Prigorodny District Magistrate's Court No. 1, Sverdlovsk Region
Circumstances: church charged with "carrying out missionary activity between October 2015 and 15 February 2017" (despite the fact that the relevant amendment only came into force in July 2016)
Appeal: unsuccessful – 6 July 2017, Prigorodny District Court, Sverdlovsk Region
86) 19 April 2017
Part 4
Name: Svetlana Tarasova
Punishment: 7000 Roubles
Court: Kstovo District Magistrate's Court No.1, Nizhny Novgorod Region
Circumstances: Baptist charged for hosting religious group's worship in her flat; the meeting was interrupted by police who said they need to check there were no "Islamists or terrorists" among them, questioned everybody, and took written statements from Tarasova and two others
Appeal: successful – Kstovo City Court, 8 June 2017
87) 19 April 2017
Part 4
Name: Z.A. Dzhafarov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Muravlenko Magistrate's Court No. 2, Yamalo-Nenets Autonomous Region
Circumstances: Jehovah's Witness charged for "conducting missionary activity among the inhabitants of an apartment block with the aim of teaching them about God"; court notes that this is also in violation of the Justice Ministry's suspension of all Jehovah's Witness activities
Appeal: successful (on basis of lack of evidence) – Muravlenko City Court, 24 May 2017
88) 20 April 2017
Part 4
Name: Olga Supranovich
Punishment: unknown fine
Court: Central District Magistrate's Court No. 3, Chita, Zabaikalsk Region
Circumstances: Hare Krishna – details unknown
Appeal: none
89) 25 April 2017
Part 4
Name: Kifoyatullo Mirzoyev
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Pochep District Magistrate's Court No. 48, Bryansk Region
Circumstances: Muslim who was not officially the imam of a mosque led Friday prayers at an immigration detention centre "in the presence of parishioners – that is, conducted missionary activity" without notifying the authorities of the existence of a religious group; detainees testified that he did this regularly and was considered the imam
Appeal: none
90) 26 April 2017
Part 4
Name: Inna Khaziakhmetova
Punishment: none – case returned to police/prosecutors
Court: Novorossiysk Magistrate's Court No. 248, Krasnodar Region
Circumstances: Hare Krishna – details unknown
Appeal: none
91) 2 May 2017
Part 4
Name: Andrei Mazepov
Punishment: 6,000 Roubles
Court: Frunze District Magistrate's Court No. 5, Ivanovo
Circumstances: defendant accused of carrying out missionary activity without authorisation from his religious group, and without having notified the authorities of the group's existence, for holding meetings for worship of the House of the Potter Protestant Church in rented accommodation and advertising these with flyers; defendant argued that there was no religious group, only meetings for worship at which the only regular attendees were himself and his wife
Appeal: unsuccessful – 28 July 2017, Frunze District Court
92) 4 May 2017
Part 4
Name: G.M. Goncharov
Punishment: 25,000 Roubles
Court: Marx District Magistrate's Court No. 4, Saratov Region
Circumstances: Jehovah's Witness elder charged for holding meetings in rented premises after Justice Ministry's suspension of all Jehovah's Witness activities and inviting non-members to join them
Appeal: unsuccessful – 17 July 2017, Marx City Court, Saratov Region
93) 4 May 2017
Part 4
Name: Vasily Shtanakov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Chemal District Court, Altai Republic
Circumstances: defendant charged with "distributing informational materials on the beliefs of an unregistered religious group among [non-members], with the aim of involving these people as participants (members, followers) of this group"; religious affiliation unknown
Appeal: none
94) 18 May 2017
Part 4
Name: Ivan Denisov
Punishment: 7,000 Roubles
Court: Lomonosov District Magistrate's Court No. 2, Arkhangelsk
Circumstances: Protestant charged for organising a concert in a business centre conference hall
Appeal: none
95) 23 May 2017
Part 4
Name: Aleksandr Kulikov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Kurchatov District Magistrate's Court No. 2, Chelyabinsk
Circumstances: Hare Krishna leader accused of missionary activity among underage children without parental permission for allegedly involving passing nine-year-olds in a religious procession
Appeal: none
96) 24 May 2017
Part 4
Name: Northern Tomsk Jehovah's Witness community
Punishment: 100,000 Roubles
Court: October District Magistrate's Court No. 6, Tomsk
Circumstances: community charged for carrying out missionary activity while its activities were suspended by order of the Justice Ministry (in relation to the Supreme Court liquidation suit then ongoing against the Administrative Centre) – it had allegedly held a meeting for worship at which non-members were present; chair and lawyer argued that they had not known about the suspension order, as it had not been properly communicated, and that the community did not keep lists of members
Appeal: unsuccessful (rejected without consideration) – 19 June 2017, October District Court, Tomsk
97) 24 May 2017
Part 4
Name: Northern Tomsk Jehovah's Witness community
Punishment: 100,000 Roubles
Court: October District Magistrate's Court No. 6, Tomsk
Circumstances: community charged a second time for carrying out missionary activity while its activities were suspended by order of the Justice Ministry (in relation to the Supreme Court liquidation suit then ongoing against the national Jehovah's Witness Administrative Centre) – it had allegedly held a meeting for worship at which non-members were present; chair and lawyer argued that they had not known about the suspension order, as it had not been properly communicated, and that the community did not keep lists of members
Appeal: unsuccessful (rejected without consideration) – 19 June 2017, October District Court, Tomsk
98) 24 May 2017
Part 4
Name: R.A. Faradzhov
Punishment: unknown fine
Court: Central District Magistrate's Court No. 5, Voronezh
Circumstances: unknown
Appeal: due to be heard on 10 August 2017, Central District Court, Voronezh
99) 25 May 2017
Part 4
Name: S.P. Barchenkova
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Dyomsky District Magistrate's Court No. 3, Ufa, Republic of Bashkortostan
Circumstances: Jehovah's Witness accused of missionary activity without authorisation from a religious organisation or group
Appeal: unsuccessful – 31 July 2017, Dyomsky District Court, Ufa
100) 26 May 2017
Part 4
Name: Vladimir Lashchuk
Punishment: 25,000 Roubles
Court: Anapa District Magistrate's Court No. 119, Krasnodar Region
Circumstances: chair of Jehovah's Witness community charged because organisation "continued missionary activity on behalf of the religious association by means of distributing information among [non-members] despite the ban on the organisation on Russian territory", according to prosecutor's office
Appeal: unsuccessful – most recent hearing on 5 July 2017, Anapa District Court, Krasnodar Region
101) 26 May 2017
Part 4
Name: D.Kh. Sharafeyev
Punishment: none – acquitted
Court: Nizhnekamsk District Magistrate's Court No. 8, Republic of Tatarstan
Circumstances: taxi driver charged with giving a passenger a Tatar-language brochure allegedly from New Life Evangelical Church, without authorisation from the church; defendant claimed he had done so on his own behalf, not as a member of the church, and had not preached or invited the passenger to a meeting for worship, and that the brochure had only "general Christian content"; judge concluded that defendant was acting on his own behalf and there was insufficient evidence that he had intended to involve his passenger in any religious association
Appeal: by police, unsuccessful – 27 July 2017, Supreme Court of the Republic of Tatarstan
102) 29 May 2017
Part 4
Name: L.S. Kharkova
Punishment: none - acquitted
Court: Kirovo-Chepetsk District Magistrate's Court No. 15, Kirov Region
Circumstances: defendant charged for attempting to talk about "morality and God" with residents of a block of flats – one woman believed she was a Jehovah's Witness and called the police; judge concluded that it was impossible to tell from their reported conversation whether defendant was representing any religious organisation and that her actions did not constitute missionary activity
Appeal: none
103) 30 May 2017
Part 4
Name: L.L. Dallakyan
Punishment: none – acquitted
Court: Uritsky District Court, Oryol Region
Circumstances: same case as Voyteshina (below) – Jehovah's Witness accused of missionary activity without authorisation from a religious organisation or group; defendant denied speaking to villagers at their homes about Jehovah's Witness beliefs; one resident called the police to report "two suspicious women" in the entrance to her building – police came and seized copies of the scriptures from them; witnesses in court testified that the women had spoken to them about young people's behaviour and relations with the older generation, but had not given them religious literature, invited them to any meetings for worship, or talked about their religious beliefs; judge concluded that there was no evidence of an offence
Appeal: none
104) 31 May 2017
Part 4
Name: Saniya Voyteshina
Punishment: none – acquitted
Court: Uritsky District Court, Oryol Region
Circumstances: same case as Dallakyan (above) – Jehovah's Witness accused of missionary activity without authorisation from a religious organisation or group; defendant denied speaking to villagers at their homes about Jehovah's Witness beliefs ; one resident called the police to report "two suspicious women" in the entrance to her building – police came and seized copies of the scriptures from them; witnesses in court testified that the women had spoken to them about young people's behaviour and relations with the older generation, but had not given them religious literature, invited them to any meetings for worship, or talked about their religious beliefs; judge concluded that there was no evidence of an offence
Appeal: none
105) 31 May 2017
Part 4
Name: Valery Vyatkin
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Michurinsk Magistrate's Court No. 4, Tambov Region
Circumstances: prosecutor's office "inspection of compliance with the Religion Law" found that a Council of Churches Baptist pastor "disseminated information about the religion of Evangelical Christians-Baptists among people who were not members of this religious association, with the goal of involving them in it" at a meeting at his home for prayer and Bible study – without having notified the authorities of the creation of a religious group; court notes that his house bore a sign marking it as a Baptist place of worship and that entry to such meetings was free to all
Appeal: unsuccessful – 18 July 2017, Michurinsk City Court, Tambov Region
106) 31 May 2017
Part 4
Name: V.V. Fedorov
Punishment: 25,000 Roubles
Court: Asha and Asha District Magistrate's Court No. 1, Chelyabinsk Region
Circumstances: Jehovah's Witness charged for meeting with friends in a private home for prayer and Bible study, without notifying the authorities of the existence of a religious group – prosecution claimed this was "aimed at the dissemination of information about his beliefs…including among non-members, with the goal of involving them in the religious association"
Appeal: unsuccessful (rejected without consideration) – 13 June 2017, Asha City Court, Chelyabinsk Region; submitted again on 6 July 2017 – due to be heard on 23 August 2017
107) ?31 May 2017
Part 4
Name: A.V. Rybakov
Punishment: unknown
Court: Petrozavodsk Magistrate's Court No. 4, Republic of Karelia
Circumstances: unknown
Appeal: none
108) ? May 2017
Part 4
Name: Aleksandra Kuznetsova
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Unknown Central District Magistrate's Court, Omsk
Circumstances: pastor of Revival 21st Century Pentecostal Church; details unknown
Appeal: none
109) 1 June 2017
Part 4
Name: O.A. Lenin
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Yegorlykskaya District Magistrate's Court No. 2, Rostov Region
Circumstances: Jehovah's Witness – same case as Ilyumzhinova (below)
Appeal: unsuccessful – Yegorlykskaya District Court, 27 June 2017
110) 2 June 2017
Part 4
Name: G.A. Lenina
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Yegorlykskaya District Magistrate's Court No. 2, Rostov Region
Circumstances: Jehovah's Witness – same case as Ilyumzhinova (below)
Appeal: due to be heard at Yegorlykskaya District Court, 11 August 2017
111) 2 June 2017
Part 4
Name: L.N. Kvasova
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Yegorlykskaya District Magistrate's Court No. 2, Rostov Region
Circumstances: Jehovah's Witness – same case as Ilyumzhinova (below)
Appeal: due to be heard at Yegorlykskaya District Court, 10 August 2017
112) 2 June 2017
Part 4
Name: N.E. Ilyumzhinova
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Yegorlykskaya District Magistrate's Court No. 2, Rostov Region
Circumstances: Jehovah's Witness accused of "preaching" on "municipal territory, not set aside for religious purposes or near any cult building; defendant argued that she was not representing any religious association, therefore was not engaged in missionary activity – she only wanted to talk about "the gift that God had given people" and about Christ's death and resurrection, and had not given out information about any religious association or had any literature with her; residents called police because of noise from confrontation between defendant and passers-by
Appeal: due to be heard at Yegorlykskaya District Court, 10 August 2017
113) 2 June 2017
Part 5
Name: Issa Salifu
Punishment: 30,000 Roubles plus deportation
Court: October District Court, Ufa, Republic of Bashkortostan
Circumstances: Ghanaian, prosecutor's office carried out inspection of compliance with the Religion Law at Protestant group's conference – found defendant participating, along with members of a religious group of African Protestants he had created, about which he had not notified the authorities; between unspecified dates, this group met for "collective worship and dissemination of beliefs" in a hotel conference hall, at a church, and at the premises of another religious group, including with members of other religious groups - "that is, carried out missionary activity"
Appeal: partially successful (deportation rescinded and Salifu ordered immediately released from immigration detention centre, but fine upheld) – Supreme Court of the Republic of Bashkortostan, 19 June 2017
114) 9 June 2017
Part 4
Name: Embassy of Christ Association of Evangelical Churches
Punishment: 50,000 Roubles
Court: Moscow District Magistrate's Court No. 6, Nizhny Novgorod
Circumstances: foreign citizen carried out missionary activity on organisation's behalf without authorising documents; law enforcement inspection of unspecified "event" found that members of the Association did have necessary documents, but foreigner was not on list presented to them; Association presented authorising documents for foreign citizen in court, but this was rejected because judge claimed that foreigners could only carry out missionary activity on behalf of a religious group (???)
Appeal: unsuccessful – 11 July 2017, Moscow District Court, Nizhny Novgorod
115) 9 June 2017
Part 4
Name: A.P. Mayevsky
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Ust-Kan District Magistrate's Court, Altai Republic
Circumstances: Council of Churches Baptist charged for distributing religious leaflets and newspapers in the street, "with the aim of disseminating information about his faith among people of different beliefs", without authorisation from a religious organisation or group, and without having submitted notification of the existence of a religious group
Appeal: outcome unknown – heard on 20 July 2017, Ust-Kan District Court, Altai Republic
116) 13 June 2017
Part 4
Name: Naberezhnyye Chelny Jehovah's Witness community
Punishment: 100,000 Roubles
Court: Naberezhnyye Chelny Magistrate's Court No. 8, Republic of Tatarstan
Circumstances: prosecutor's office inspection of compliance with the Extremism Law and the Religion Law found that community had allegedly "carried out missionary activity on premises…which do not belong to it, and also via people who did not have the right to perform missionary activity on behalf of the local religious organisation of Jehovah's Witnesses" (exact details not given)
Appeal: none yet known
117) 14 June 2017
Part 4
Name: Aleksandr Tsapayev
Punishment: 40,000 Roubles
Court: October District Magistrate's Court No. 11, Ufa, Republic of Bashkortostan
Circumstances: pastor of unregistered the Protestant Exodus Church charged with inviting non-members to a meeting for worship in a rented conference hall, and advertising their presence as preachers – interpreted as "missionary activity" despite the fact that their beliefs are the same; appears to be connected to Part 5 case against Issa Salifu
Appeal: unsuccessful (rejected without consideration) – 6 July 2017, Supreme Court of the Republic of Bashkortostan
118) 16 June 2017
Part 4
Name: V.V. Pestova
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Yemanzhelinsk Magistrate's Court No. 1, Chelyabinsk Region
Circumstances: Jehovah's Witness pensioner charged with "distributing information about the beliefs of the religious organisation 'Jehovah's Witnesses'" in public places in the town, "among people who were not participants (members, followers) of this religious association" – had a conversation about the cleanliness of the town and purity of the mind with a man who "immediately understood that she was a representative of the Jehovah's Witnesses" and called the police
Appeal: none yet known
119) 19 June 2017
Part 4
Name: P.V. Alekseyev
Punishment: unknown fine
Court: Central District Magistrate's Court No. 101, Sochi, Krasnodar Region
Circumstances: defendant charged with conducting missionary activity without authorisation from a religious organisation for teaching Jewish Kabbalah courses
Appeal: none yet known
120) 19 June 2017
Part 5
Name: Valentina Maslova
Punishment: 40,000 Roubles, no deportation
Court: Surazh District Court, Bryansk Region
Circumstances: Ukrainian, Jehovah's Witness, charged for suggesting to another person that he join the Jehovah's Witnesses – he then went to the police; court notes that the Jehovah's Witnesses' Administrative Centre has been ordered liquidated and its activities halted – defendant therefore "performed missionary activity" in violation of the Religion Law's stipulation that missionary activity is forbidden on behalf of an organisation which has been liquidated or suspended by court order and whose activities contravene the law (Paragraph 5, Part 24.2)
Appeal: none yet known
121) 20 June 2017
Part 4
Name: Sergei Belyayev
Punishment: none – transferred (reasons unknown), returned to prosecutors, and not resubmitted
Court: Urupsky District Magistrate's Court No. 1, Karachai-Cherkessiya Republic
Circumstances: Hare Krishna leader accused of holding worship in a private house (which belongs to him but in which nobody lives) "which is evidence of violation of federal law", according to the charges; case lodged at district court on 3 July, still under Part 4 – returned to prosecutors but not resubmitted within required three-day period
Appeal: none yet known
122) 22 June 2017
Part 4
Name: Suriya Bezbatchenko
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Pyt-Yakh Magistrate's Court No. 1, Khanty-Mansiysk Autonomous Region
Circumstances: Protestant charged with "distributing information about her beliefs among people who are not participants in the religious association" by visiting flats in Pyt-Yakh â after she allegedly told one man his family was under a curse (and he allowed her to read prayers over his son), he reported her to the police
Appeal: none
123) 27 June 2017
Part 4
Name: R.S. Vasilyev
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Central District Magistrate's Court, Kemerovo
Circumstances: Protestant "read a religious sermon" at a meeting of the religious group Rebirth Spiritual Centre in a conference hall, not having notified the authorities of the group's existence; "Entry to this meeting was open, and among those present were people who were not members of the religious group"; Vasilyev did have written authorisation to carry out missionary activity on behalf of the religious organisation International Christian Interconfessional Movement of the 21st Century
Appeal: none yet known
124) 28 June 2017
Part 5
Name: Clever Ogenerobo Light
Punishment: none – returned to police for technical reasons and not resubmitted
Court: Lenin District Court, Kursk
Circumstances: Nigerian, student at Kursk State Medical University; affiliated with Protestant Dunamis International Gospel Centre – details unknown
Appeal: none yet known
125) 29 June 2017
Part 4
Name: T.P. Vasilyeva
Punishment: unknown fine
Court: Essentuki Magistrate's Court No. 3, Stavropol Region
Circumstances: Baptist charged with distributing religious literature and audio discs, including the New Testament, in the city's central park, without written authorisation from the Council of Churches Baptist church from which she had obtained these materials
Appeal: due to be heard on 24 August 2017, Essentuki City Court, Stavropol Region
126) 29 June 2017
Part 4
Name: A.I. Glazkov
Punishment: unknown fine
Court: Naberezhnyye Chelny Magistrate's Court No. 21, Republic of Tatarstan
Circumstances: unknown
Appeal: due to be heard on 11 September 2017, Naberezhnyye Chelny City Court
127) 30 June 2017
Name: Ilya Olenin
Punishment: unknown fine
Court: Snezhinsk Magistrate's Court No. 2, Chelyabinsk Region
Circumstances: Jehovah's Witness charged for holding a Memorial of Christ's death gathering in a workshop (without authorisation from a religious organisation or group, and without having submitted notification of the creation of a religious group), at which he read religious texts and attendees sang religious songs; FSB security service raided the meeting
Appeal: unsuccessful – 9 August 2017, Snezhinsk City Court
128) 1 July 2017
Part 5
Name: Eun Chul Sin
Punishment: 30,000 Roubles plus deportation
Court: Soviet District Court, Vladikavkaz, Republic of North-Ossetiya-Alaniya
Circumstances: South Korean pastor of Protestant Good News church "carried out missionary activity" on church premises without authorisation from his religious organisation
Appeal: none yet known
129) 1 July 2017
Part 5
Name: Zh.Yu. Ong
Punishment: 30,000 Roubles plus deportation
Court: Soviet District Court, Vladikavkaz, Republic of North-Ossetiya-Alaniya
Circumstances: South Korean Protestant pastor – same as Eun Chul Sin (see above)
Appeal: none yet known
130) 3 July 2017
Part 4
Name: D.A. Rublyovsky
Punishment: none – case closed
Court: Labytnangi Magistrate's Court No. 1, Yamalo-Nenets Autonomous Region
Circumstances: unknown – same case as Vezhova (below); previously returned to police for technical reasons on 3 May; religious affiliation unknown
Appeal: none yet known
131) 3 July 2017
Part 4
Name: Iraida Vezhova
Punishment: none – case closed
Court: Labytnangi Magistrate's Court No. 1, Yamalo-Nenets Autonomous Region
Circumstances: unknown – same case as Rublyovsky (above); previously returned to police for technical reasons on 3 May; religious affiliation unknown
Appeal: none yet known
132) 4 July 2017
Part 4
Name: Mikhail Pugachyov
Punishment: 5,000 Roubles
Court: Soviet District Magistrate's Court No. 11, Ufa, Republic of Bashkortostan
Circumstances: Council of Churches Baptist pastor charged under Part 3 with carrying out "activities" ie. holding prayers in a home and handing out religious literature, without displaying his community's full official name, but convicted under Part 4 because he was not acting on behalf of a religious organisation
Appeal: due to be heard on 23 August 2017, Soviet District Court, Ufa
133) 10 July 2017
Part 4
Name: Sergei Stepanov
Punishment: 10,000 Roubles
Court: Tambov District Magistrate's Court No. 1
Circumstances: head of Tree of Eternal Life Baptist Union mission organisation posted an invitation to an Easter meeting for worship at the Source of Life Baptist Union church on his VKontakte page "with unlimited access"; found by FSB security service monitoring
Appeal: due to be heard on 22 August 2017, Tambov District Court
134) 19 July 2017
Part 4
Name: Aleksandr Borisov
Punishment: 10,000 Roubles
Court: Maykop City Court, Republic of Adygeya
Circumstances: pastor of Rebirth Baptist church charged for carrying our missionary activity "without state registration"; no details of alleged offence given, apart from church's lack of registration
Appeal: none
(END)
For more background see Forum 18's surveys of the general state of freedom of religion and belief in Russia at http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=2246, and of the dramatic decline in this freedom related to Russia's Extremism Law at http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=2215.
A personal commentary by Alexander Verkhovsky, Director of the SOVA Center for Information and Analysis http://www.sova-center.ru, about the systemic problems of Russian anti-extremism legislation, is at F18News 19 July 2010 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1468.
A personal commentary by Irina Budkina, Editor of the http://www.samstar.ucoz.ru Old Believer website, about continuing denial of equality to Russia's religious minorities, is at F18News 26 May 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=570.
More reports on freedom of thought, conscience and belief in Russia can be found at http://www.forum18.org/Archive.php?query=&religion=all&country=10.
A compilation of Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) freedom of religion or belief commitments can be found at http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1351.
Follow us on Twitter @Forum_18 (http://twitter.com/forum_18)
Follow us on Facebook @Forum18NewsService (http://www.facebook.com/Forum18NewsService)
All Forum 18 text may be referred to, quoted from, or republished in full, if Forum 18 is credited as the source.
All photographs that are not Forum 18's copyright are attributed to the copyright owner. If you reuse any photographs from Forum 18's website, you must seek permission for any reuse from the copyright owner or abide by the copyright terms the copyright owner has chosen.
© Forum 18 News Service. All rights reserved. ISSN 1504-2855.